Traducción generada automáticamente
Amalfi
Hooverphonic
Amalfi
Amalfi
Sol de la mañana
Morning sunshine
Siempre estás sonriendo cuando abro mi
You are always smiling when I open my
Mis ojos brillan
My eyes do shine
Irradia como una nube densa nuclear
Radiate like a nuclear dense cloud
Eres como una taza de té muy fuerte
You’re like a real strong cup of tea
Dándome más que energía
Giving me more than energy
La cafeína es solo un pequeño avance
Caffeine is just a small advance
Por todos los desencadenantes que me hacen
For all the triggers that make me
Na nana nana nananana, chico, me haces bailar
Na nana nana nananana, boy, you make me dance
Na nana nana nananana, me pones en trance
Na nana nana nananana, you put me in a trance
Buenas noches, duerme bien
Good night sleep tight
Se siente como si pudiera nadar a través del océano
Feels as if I could swim across the ocean
Mi estrella de cine
My film star
Jugando el papel principal en mi stop motion nocturno
Playing the lead in my nightly stop motion
El ginseng es débil comparado contigo
Ginseng is weak compared to you
Estoy deambulando sin una pista
I'm wandering round without a clue
Haciendo cumplir mi dulce fantasía
By enforcing my sweet fantasy
Mis feromonas me estan haciendo
My pheromones are making me
Na nana nana nananana, chico, me haces bailar
Na nana nana nananana, boy, you make me dance
Na nana nana nananana, me pones en trance
Na nana nana nananana, you put me in a trance
Hace mucho tiempo me enamoré de ti
Long time ago I fell for you
Pero teníamos mucho más que hacer
But we had so much more to do
Me tomó un tiempo sincronizar
It took a while to synchronize
Pero ahora estamos encerrados, eso me hace
But now we’re locked, it makes me
Como la costa de Amalfi, eres increíblemente hermosa
Like the Amalfi Coast, you are wildly curling beautiful
Hipnotizador
Hypno-tising
El agua me hace querer lo inútil
Water makes me fond of the unuseful
Hace mucho tiempo me enamoré de ti
Long time ago I fell for you
Pero teníamos mucho más que hacer
But we had so much more to do
Me tomó un tiempo sincronizar
It took a while to synchronize
Pero ahora estamos encerrados, eso me hace
But now we’re locked, it makes me
Na nana nana nananana, chico, me haces bailar
Na nana nana nananana, boy, you make me dance
Na nana nana nananana, me pones en trance
Na nana nana nananana, you put me in a trance
Na nana nana nananana, chico, me haces bailar
Na nana nana nananana, boy, you make me dance
Na nana nana nananana, me pones en trance
Na nana nana nananana, you put me in a trance
Sol de la mañana
Morning sunshine
Siempre estás sonriendo cuando abro mi
You are always smiling when I open my
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: