Traducción generada automáticamente
Fiz Tudo Errado/ Pedaço de Minha Vida (pot-pourri)
Hugo e Guilherme
Hizo todo mal/ Pieza de mi vida (pout-pourri)
Fiz Tudo Errado/ Pedaço de Minha Vida (pot-pourri)
Para este amor bandido
Por esse amor bandido
Me perdí y lo hice todo mal
Eu fiquei perdido e fiz tudo errado
Dejé mi bosque
Eu deixei o meu sertão
Tener en sus manos un coche importado
Para ter nas mãos um carro importado
Cambié hermosas cascadas
Troquei lindas cachoeiras
Surf, arena y mar
Por surfe, areia e mar
Estaba decidido
Eu estava decidido
Para este amor bandido
Por esse amor bandido
Ali nunca vuelve
Ali nunca mais voltar
En un edificio de lujo
Num edifício de luxo
Un ático que compré para ella
Uma cobertura comprei pra ela
Hasta piscina climatizada
Até piscina aquecida
Sólo para bañar a la hermosa doncella
Só pra banhar a linda donzela
Mayordomo de cama y mesa
Mordomo de cama e mesa
Y dama en espera
E dama de companhia
Así que no hay nadie que pueda manejarlo
Assim não tem quem aguenta
Para jugar a ese miserable
Bancar essa miserenta
Si ella no quiere ser mía
Se ela não quer ser minha
¡Oh! ¡Oh! Estoy empacando
Ah! Tô fazendo as malas
Me voy
Tô indo embora
No es una pena cuando un hombre llora
Não é vergonha quando um homem chora
Arrepiéntete y regresa
Se arrepende e volta atrás
¡Oh! ¡Oh! Voy a Goiás
Ah! Eu vou pra Goiás
Voy a tocar mi ganado
Vou tocar meu gado
Por esta vida de pasión
Pois essa vida de apaixonado
Llena las bolas, no quiero más
Encher o saco, eu não quero mais
Cuando estoy lejos de ti
Quando eu estiver longe de ti
Escucha esta canción, bebé
Ouça esta canção, querida
Que voy a cantar sólo para ti
Que eu cantarei só pra você
Es un poco de mi vida
É um pedacinho de minha vida
En la radio está tocando esta melodía
No rádio está tocando esta melodia
Que te ofrezco desde mi corazón
Que a ti eu ofereço de coração
Si estoy lejos, lo recordarás
Se eu estiver distante recordarás
Esos dulces momentos que perderás, mucha soledad
Daqueles doces momentos terás saudade, muita solidão
Un pedazo de mi vida
Pedaço de minha vida
Razón de mi sufrimiento
Razão do meu padecer
Siempre seré tu amor, bebé
Serei sempre teu amor, querida
Si alguna vez nos separamos
Se um dia nos separarmos
Nunca me olvidarás
Jamais me esquecerás
Porque mi voz para siempre escucharás
Porque minha voz pra sempre ouvirás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hugo e Guilherme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: