A Million Years

Un millón de años

A Million Years

Empuja un alfiler en mi brazo
Push a pin into my arm
Sangraré como cualquiera
I will bleed like anyone
Sácalo y me olvido
Pull it out and I forget

En un sendero ardiendo con palabras
On a trail blazed with words
Uno en el que me perdí
One that I was lost upon
El camino del que dependía
The road that I depended on
Ya no sigo
I follow no more

Hombre torturado toma tu mano
Tortured man take your hand
Tómalo del fuego ahora
Take it from the fire now
Colóquelo en agua fría
Place it in cool water

Un hipócrita es aquel que reza
A hypocrite is one who prays
Sólo cuando siente dolor
Only when he feels pain
Es hora de abrir los ojos
It's time to open your eyes
Así que abre los ojos
So open your eyes

Podría esperar un millón de años
I could wait a million years
Mirar a mil millones de ojos
Look into a billion eyes
Para encontrar otro amor como este
To find another love like this
Podría esperar un millón de años
I could wait a million years

La puerta que se cierra la pared invisible
The slamming door the unseen wall
El dolor que nunca pude olvidar
The hurt I never could forget
Me cuesta recordar
I struggle to remember

Y toma mi mano del fuego
And take my hand from the fire
Rechazar todas las cicatrices previstas
Refusing all intended scars
Eres agua fría
You are cool water
En ti, nado
Into you, I swim

Podría esperar un millón de años
I could wait a million years
Mirar a mil millones de ojos
Look into a billion eyes
Para encontrar otro amor como este
To find another love like this
Podría esperar un millón de años
I could wait a million years

Se mantiene en un solo lugar por mucho tiempo
Held still in one place for too long
Cegado ante el milagro de salvar
Gone blind to the miracle of saving
Rezo a este ángel en mis ojos
I pray this angel in my eyes
Fue puesto aquí para salvar mi vida
Was put here to save my life

A través de tus ojos siento tu alma
Through your eyes I feel your soul
Lo que siento debo creer
What I feel I must believe
Lo que creo que vivo
What I believe I live
Y esto viene de un hombre que apretó
And this coming from a man who clenched
La verdad tan apretada en sus manos
The truth so tight in his hands
Luego se abrió para encontrar el mal
Then opened to find evil
Se encontró confianza
Found trusting
Amor otra vez
Love again