Difícil Aceitar

Difícil de aceptar

Difícil Aceitar

Va a estar mal de ahora en adelante
Vai ser só bad isso daqui pra frente
La nostalgia es dolor que solo sienten los que pasan
Saudade é dor que só quem passa sente
Ya no siento vibraciones
Já nem sinto mais vibe
Pero al amanecer estábamos locos
Nas madruga que nóis tava loco
Mi cigarrillo de graduación
Meu cigarro de baile
Y tu whisky con agua de coco
E seu uísque com água de coco

Todo es pasaje cuando no hay nada significativo
Tudo é passagem quando não existe nada significante
Mi memoria es un cajón en el que guardé las fotos de la estantería
Minha memória é uma gaveta que eu guardei as fotos da estante
Tu silbato llamando para jugar nuestro fútbol
O seu assovio chamando pra jogar o nosso futebol
Con el dedo cortado, los nudos estaban enfermos con nuestro cerol
Com o dedo cortado nóis era enjoado com o nosso cerol

Te lo vas a perder
Vai deixar saudade
Mi aliado fue de verdad
Meu aliado era de verdade
Te lo vas a perder
Vai deixar saudade
No había vanidad entre nosotros
Entre nóis não tinha vaidade

Honestamente, la vida es corta
Sinceramente a vida é curta
Pero dime quién tiene la culpa
Mas me diz de quem é a culpa
¿Quién siempre sirve de excusa para no abrazar
De quem sempre dá desculpa de não se abraçar
Y siempre vive en la disputa
E vive sempre na disputa
Pero cuando pierdes a un recluta
Mas quando perde um recruta
Estoy absolutamente seguro de que mueres por llorar
É certeza absoluta morre de chorar

Te echas de menos en mi fútbol
Faz mó falta a sua falta no meu futebol
Falta el guión el domingo en el sol
Falta pauta no roteiro em domingo de Sol
¿Dónde estás con tu consejo que ni siquiera escuché?
Cadê você com seus conselhos que eu nem ouvia
¿Qué hay de esa forma de encantar que solo el niño tenía?
E aquele jeito de encantar que só o moleque tinha?

Voluntad a vivir Nunca he visto lo mismo
Vontade de viver que eu nunca vi igual
Me hizo sonreír hasta que nos equivocamos
Me fazia sorrir até nóis passar mal
Estoy seguro de que eras un ángel suelto en la ciudad
Certeza que era um anjo solto na cidade
Y Dios ya estaba triste, extrañarte
E Deus já tava triste sentindo saudade

Descansa en los brazos del Padre del amor
Descanse nos braços do Pai de amor
¿Quién dijo que un amigo nunca se amó?
Quem disse que amigo nunca se amou?
Te quiero y es difícil de aceptar
Te amo e tá difícil de aceitar
Las peleas y el control de TV
As brigas e o controle da TV
Juro que te dejaré cambiar
Eu juro que eu deixo você mudar
La serie que no me podía perder
A série que eu não podia perder

Tu silbato llamando para jugar nuestro fútbol
O seu assovio chamando pra jogar o nosso futebol
Con el dedo cortado, los nudos estaban enfermos con nuestro cerol
Com o dedo cortado nóis era enjoado com o nosso cerol

Te lo vas a perder
Vai deixar saudade
Mi aliado fue de verdad
Meu aliado era de verdade
Te lo vas a perder
Vai deixar saudade
No había vanidad entre nosotros
Entre nóis não tinha vaidade

No me sueltes la mano cuando el aliento no existe
Não solte minha mão quando a respiração não existir
Es difícil aceptar que todo en esta vida se acabe
Difícil aceitar que tudo nessa vida tem fim
Es muy difícil olvidarte
Difícil mesmo é esquecer você
Y esos roles que hemos eternizado
E aqueles rolê que a gente eternizava
Es muy difícil mirar y decir
Difícil mesmo é olhar e dizer
¿A quién preguntas si estás ahí en casa?
Pra quem tá perguntando se você tá lá em casa