Primeiro Milhão

Primer millón

Primeiro Milhão

Sólo el mocoso de la fe
Só os moleque de fé
Cuelga suelta para hermano
Hang loose pros irmão
Que siempre creyó
Quem sempre acreditou
En nuestro primer millón
No nosso primeiro milhão
El mocoso tiene visión
Os moleque tem visão
Mira que la carrera se volvió
Assiste que o corre virou
Ser alguien en este Brasil
Ser alguém nesse Brasil
Sin la bolsa de valores
Sem a bolsa de valor

La sabiduría es poesía en la mano de un poeta crecido aquí
Sabedoria é poesia na mão de um poeta crescido aqui
Vi a un niño de 15 años luchar por sonreír
Vi moleque de 15 lutar pra sorrir
Vi caer el grito, pero se secó rapidin
Vi o choro cair, mas secou rapidin
Vi la inanición hambrienta
Vi a fome morrendo de fome
Tristeza morir de llorar
A tristeza morrer de chorar
Envidia muriendo de envidia
A inveja morrendo de inveja
Sólo viendo a nuestro equipo pasar
Só de ver nosso time passar
Contrade-offs, viene sin discusión
Contratempo, vem sem argumento
Luz como el viento, no puedo esperar
Leve como o vento, não dá pra esperar
Siento que es hora, tal vez lo siento
Sinto que é o momento, talvez eu lamento
No hay resentimientos que no pueden quedarse
Sem ressentimento não dá pra ficar
Cierro los ojos sólo para imaginar
Fecho o olho só pra imaginar
La cara que van a hacer
A cara que eles vão fazer
Mi dinero no gasto para nada
Meu dinheiro eu não gasto à toa
Esta escena que pago para ver
Essa cena eu pago pra ver

La bodega con la cámara de combustión en la caja, ah
As garrafeira com o foguin no camarote, ah
Entonces la cosa se pone fea
Aí a coisa fica feia
Cuando lleguemos al balai, es sólo para estropearlo
Quando nós chega nos balai é só pra bagunçar
Y no se puede tirar arena
E num pode jogar areia

Sólo el mocoso de la fe
Só os moleque de fé
Cuelga suelta para hermano
Hang loose pros irmão
Que siempre creyó
Quem sempre acreditou
En nuestro primer millón
No nosso primeiro milhão
El mocoso tiene visión
Os moleque tem visão
Mira que la carrera se volvió
Assiste que o corre virou
Ser alguien en este Brasil
Ser alguém nesse Brasil
Sin la bolsa de valores
Sem a bolsa de valor

Somos paz y amor, pero vivo lleno de guerra
Nóis é paz e amor, mas vivo cheio de guerra
Aprendimos a vivir en estos campos de tierra
Nóis aprendeu viver nesses campão de terra
La falta de miedo, la mitad por encima de la media
Destemidão do medo, meio acima da média
En el roto, es a pesar de pagar polla por la comedia
Na quebrada é despeito pagar pau pra comédia

Estoy en un sueño que vale la pena, tienes que tener paciencia
Tô num sonho que compensa, é preciso ter paciência
Y en nuestra recompensa, ¿quién va a estar allí?
E na nossa recompensa quem que vai tá lá?
Cada día pido bendición por respeto a nuestra creencia
Todo dia eu peço bença por respeito a nossa crença
Fe en el padre de que el enemigo cae, sólo Dios para juzgarme
Fé no pai que o inimigo cai, só Deus pra me julgar
Algún día te enseñaré a sacudir la avenida
Qualquer dia eu vou te ensinar como faz pra avenida tremer
Verás bailar a las chicas y la parte trasera sube y baja
Cê vai ver as meninas dançar e a traseira subir e descer

La bodega con la cámara de combustión en la caja, ah
As garrafeira com o foguin no camarote, ah
Entonces la cosa se pone fea
Aí a coisa fica feia
Cuando lleguemos al balai, es sólo para estropearlo
Quando nós chega nos balai é só pra bagunçar
Y no se puede tirar arena
E num pode jogar areia

Sólo el mocoso de la fe
Só os moleque de fé
Cuelga suelta para hermano
Hang loose pros irmão
Que siempre creyó
Quem sempre acreditou
En nuestro primer millón
No nosso primeiro milhão
El mocoso tiene visión
Os moleque tem visão
Mira que la carrera se volvió
Assiste que o corre virou
Ser alguien en este Brasil
Ser alguém nesse Brasil
Sin la bolsa de valores
Sem a bolsa de valor

Porsche, Lambo, Strada, Gol
Porsche, Lambo, Strada, Gol
¡El baile de la mina, el tipo!
As mina dança, os cara: Uou!
Porsche, Lambo, Strada, Gol
Porsche, Lambo, Strada, Gol
¡El baile de la mina, el tipo!
As mina dança, os cara: Uou!