Hallways

Pasillos

Hallways

Lanza un ataque, nena, alboroto y pelea
Throw a fit, babe, fuss and fight
Tu casa, pasillos
Your place, hallways
Me tomaré mucho tiempo hasta que esté bien, hasta que sea mío
I'll take a long time till it's right, till it's mine

Un paseo solitario, líneas divididas
A lonely ride, divided lines
Lo suficientemente tarde para conducir
Late enough to drive
A mi lado un asiento vacío
Next to me an empty seat
Cada segundo parece ser el último
Every second seems to be the last one

De todas formas, ¿no te preguntes cómo
Every which way, don't you ever wonder how
Tomando su lugar, te avisaré si resulta que
Taking its place, I'll let you know if it turns out
Oh, ¿qué podría ser, quién te hizo mal, qué necesitabas?
Oh, what could it be, who did you wrong, what did you need?
¿Qué viste, qué sentiste, qué creíste?
What did you see, what did you feel, what did you believe?
De todas formas, te avisaré si resulta que
Every which way, I'll let you know if it turns out

Cariño, ¿de qué estás hablando?
Darling, what are you on about?
Te apetece, eres un rebelde
You fancy, you're a rebel
Déjame oírte gritar
Let me hear you shout

Un paseo solitario, líneas divididas
A lonely ride, divided lines
Lo suficientemente tarde para conducir
Late enough to drive
A mi lado un asiento vacío
Next to me an empty seat
Cada segundo parece ser el último
Every second seems to be the last one

De todas formas, ¿no te preguntes cómo
Every which way, don't you ever wonder how
Tomando su lugar, te avisaré si resulta que
Taking its place, I'll let you know if it turns out
Oh, ¿qué podría ser, quién te hizo mal, qué necesitabas?
Oh, what could it be, who did you wrong, what did you need?
¿Qué viste, qué sentiste, qué creíste?
What did you see, what did you feel, what did you believe?
De todos modos, ¿no te preguntas cómo resulta?
Every which way, don't you ever wonder how it turns out?

De todas formas, ¿no te preguntes cómo
Every which way, don't you ever wonder how
Tomando su lugar, te avisaré si resulta que
Taking its place, I'll let you know if it turns out
Oh, ¿qué podría ser, quién te hizo mal, qué necesitabas?
Oh, what could it be, who did you wrong, what did you need?
¿Qué viste, qué sentiste, qué creíste?
What did you see, what did you feel, what did you believe?
De todas formas, resulta que
Every which way, it turns out