Traducción generada automáticamente
Affair
Hurts
Aventura
Affair
Rocíame en el río
Rock me on the river
Donde pertenecen mis problemas
Where my troubles belong.
Porque sabes que te quiero
Cause you know I love you,
Pero sé que está mal
But I know it's wrong,
Pero tu cuerpo es todo lo que quiero
But your body is all that I want.
Asuntos rosados
Rosy affair,
Tomaste mi corazón por un tiempo
You took my heart for a little while
El mayor error que cometí fue amarte
The greatest mistake that I ever made was loving you.
Rosy Affair
Rosy Affair,
Te di mi corazón por un tiempo
I gave you my heart for a little while.
Ojalá pudiera quedarme contigo esta noche
I wish I could stay with you tonight.
Me voy a casa
I'm going home.
Y bailamos toda la noche en las sombras
And we danced all night in the shadows,
Solos nos paramos entre la multitud
Alone we stood in the crowd.
Pero me estoy volviendo loco, ahora tú no estás por aquí
But I'm going crazy, now you're not around.
Deberías encontrar otro amante, nena
You should find another lover, baby
No te defraudaré
Won't let you down.
Asuntos rosados
Rosy affair,
Tomaste mi corazón por un tiempo
You took my heart for a little while
El mayor error que cometí fue amarte
The greatest mistake that I ever made was loving you.
Rosy Affair
Rosy Affair,
Te di mi corazón por un tiempo
I gave you my heart for a little while.
Ojalá pudiera quedarme contigo esta noche
I wish I could stay with you tonight.
Me voy a casa
I'm going home.
Dije que no podía amarte más
I said that I couldn't love you no more
Dije que no te lo dije
I said that I coun't tell you...
Te hablo, Rosy
I talk to you, Rosy...
Si me quedo aquí esta noche habrá problemas
If I stay here tonight there'll be trouble
Pero no quiero fingir
But I don't want to pretend
Porque sé que lo lograremos
Cause I know that we'll make it
Mi corazón no lo aguanta más
My heart just can't take it no more
Pero preferiría perder a un amante, nena
But I would rather lose a lover, baby
Sobre todo
Over it all.
Rosy asunto
Rosy affair
El mayor error que he cometido
The greatest mistake, I ever made....
Asuntos rosados
Rosy affair,
Por un tiempo, demasiado tiempo
For a little while, too long.
Ojalá pudiera quedarme contigo esta noche
Wish I could stay with you tonight.
Asuntos rosados
Rosy affair,
Tomaste mi corazón por un tiempo
You took my heart for a little while
El mayor error que cometí fue amarte
The greatest mistake that I ever made was loving you.
Asuntos rosados
Rosy affair,
Te di mi corazón por un tiempo
I gave you my heart for a little while.
Ojalá pudiera quedarme contigo esta noche
I wish I could stay with you tonight.
Me voy a casa
I'm going home.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hurts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: