Fly Up (feat. Door)

Volar Hacia Arriba (part. Door)

Fly Up (feat. Door)

Sí
Yeah
Yeah
Hola hola hola
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Oh sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Si hoy pasa así
오늘도 이렇게 하루가 지나가면
oneuldo ireoke haruga jinagamyeon
Di adiós al mañana temeroso
두려운 내일과 인사를 하지 안녕
duryeoun naeilgwa insareul haji annyeong
La situación creada por las personas frente a ti
눈앞에 마주한 사람들이 만든 상황은
nunape majuhan saramdeuri mandeun sanghwang-eun
Solo me hace mas pequeño
나를 더욱 작아지게 만들기만 하지
nareul deouk jagajige mandeulgiman haji
Por mucho que siento pena por mí mismo por descuidar
소홀했던 자신에게 미안한 것만큼
soholhaetdeon jasinege mianhan geonmankeum
Lo siento de nuevo mamá
또 미안해요 엄마
tto mianhaeyo eomma
¿Me amarás tanto como a tu madre?
날 사랑할래 엄마만큼
nal saranghallae eommamankeum
Se que lo superare
알아 난 이겨낼 거란 거
ara nan igyeonael georan geo
Si parpadeas un momento, no hay miedo
순간 눈 깜빡하면 두려움은 없어
sun-gan nun kkamppakamyeon duryeoumeun eopseo

Hola, el momento difícil ya no es
Hello, 힘겹던 moment ain't no more
Hello, himgyeopdeon moment ain't no more
Me siento vivo sobrio
I feel alive 살아있는 기분 sober
I feel alive sarainneun gibun sober
Espera, lo aceptaré si te vienes así, ¿de acuerdo?
Hold on, 이렇게 오면 난 받아들일게, okay
Hold on, ireoke omyeon nan badadeurilge, okay
¿Por qué no lo hice antes?
왜 진작에 못 했나 귀엽던 나에게
wae jinjage mot haenna gwiyeopdeon na-ege
Quiero escuchar mi canción del pasado
들려주고 싶어 나의 노래과거의
deullyeojugo sipeo naui noraegwageoui
A mí que no sabía que la vida era feliz
삶이 행복하단 걸 몰랐던 나에게
salmi haengbokadan geol mollatdeon na-ege
Ahora puedo recordar con una sonrisa
이제 웃으며 회상할 수 있다고
ije useumyeo hoesanghal su itdago
Lo sé, mamá, soy mayor
I know, mom, I'm grown 아들 다 컸다
I know, mom, I'm grown adeul da keotda

Está bien llorar si quieres
울어도 괜찮아 네가 원한다면
ureodo gwaenchana nega wonhandamyeon
Derrama toda la tristeza profunda
다 쏟아내 깊이 담겨진 슬픔
da ssodanae gipi damgyeojin seulpeum
Solo necesito vaciar y llenar toda la tristeza
슬픔을 다 비우고 채우면 돼
seulpeumeul da biugo chae-umyeon dwae
Te protegeré, quédate a mi lado
지켜줄게 곁에서 내 곁에 있어줘
jikyeojulge gyeoteseo nae gyeote isseojwo

Así es, estoy en este momento
맞아 난 지금 이 순간을
maja nan jigeum i sun-ganeul
No creo que lo haya valorado mas
더 소중히 여기지 못한 것 같아
deo sojunghi yeogiji motan geot gata
Lo que extraño siempre soy yo
내가 놓친거는 날 언제나
naega nochin-geoneun nal eonjena
El amor de las familias reflexivas
생각해주는 가족들의 love
saenggakaejuneun gajokdeurui love

Bien, ahora lo sé
Alright, now I know
Alright, now I know
La brecha que olvidé
내가 잊고 있던 빈틈
naega itgo itdeon binteum
Negatividades cavadas en el medio
사이 파고든 건 negativities
sai pagodeun geon negativities
TBT cuando mamá solía darme un abrazo
TBT when mama used to give me hug
TBT when mama used to give me hug
Ya salió la respuesta al bingo, amor
빙고 답은 이미 나와 있지 love
binggo dabeun imi nawa itji love
Pero soy tonto
But I'm dumb
But I'm dumb

Mirando hacia atrás, es fácil
돌아보면 쉬워 그땐 어렵던 게 easy
dorabomyeon swiwo geuttaen eoryeopdeon ge easy
La excusa de que no puedo evitarlo no me importa
어쩔 수 없단 변명은 나에게는 별로
eojjeol su eopdan byeonmyeong-eun na-egeneun byeollo
Si vives así
그렇게 살아가면 예전의
geureoke saragamyeon yejeonui
Volver a mí no es mucho, no
나로 돌아가는 거 그건 별로, no
naro doraganeun geo geugeon byeollo, no

Puedo ver tus ojos, puedo ver tu cara
I can see your eyes, I can see your face
I can see your eyes, I can see your face
Solo te quiero conmigo, podemos dejarnos ir
I just want you with me, we can let go up
I just want you with me, we can let go up
Puedo ver tus ojos, puedo ver tu cara
I can see your eyes, I can see your face
I can see your eyes, I can see your face
Solo te quiero conmigo, vuelve enseguida
I just want you with me, come in right back
I just want you with me, come in right back

Puedo ver tus ojos, puedo ver tu cara
I can see your eyes, I can see your face
I can see your eyes, I can see your face
Solo te quiero conmigo, podemos dejarnos ir
I just want you with me, we can let go up
I just want you with me, we can let go up
Puedo ver tus ojos, puedo ver tu cara
I can see your eyes, I can see your face
I can see your eyes, I can see your face

Está bien llorar si quieres
울어도 괜찮아 네가 원한다면
ureodo gwaenchana nega wonhandamyeon
Derrama toda la tristeza profunda
다 쏟아내 깊이 담겨진 슬픔
da ssodanae gipi damgyeojin seulpeum
Solo necesito vaciar y llenar toda la tristeza
슬픔을 다 비우고 채우면 돼
seulpeumeul da biugo chae-umyeon dwae
Te protegeré, quédate a mi lado
지켜줄게 곁에서 내 곁에 있어줘
jikyeojulge gyeoteseo nae gyeote isseojwo

Está bien llorar si quieres
울어도 괜찮아 네가 원한다면
ureodo gwaenchana nega wonhandamyeon
Derrama toda la tristeza profunda
다 쏟아내 깊이 담겨진 슬픔
da ssodanae gipi damgyeojin seulpeum
Solo necesito vaciar y llenar toda la tristeza
슬픔을 다 비우고 채우면 돼
seulpeumeul da biugo chae-umyeon dwae
Te protegeré, quédate a mi lado
지켜줄게 곁에서 내 곁에 있어줘
jikyeojulge gyeoteseo nae gyeote isseojwo

Está bien llorar si quieres
울어도 괜찮아 네가 원한다면
ureodo gwaenchana nega wonhandamyeon
Derrama toda la tristeza profunda (y puedo llenarla, llena de amor)
다 쏟아내 깊이 담겨진 슬픔 (and I can fill it, full of love)
da ssodanae gipi damgyeojin seulpeum (and I can fill it, full of love)
Solo necesito vaciar y llenar toda la tristeza
슬픔을 다 비우고 채우면 돼
seulpeumeul da biugo chae-umyeon dwae
Te protegeré a tu lado
내가 지켜줄게 곁에서
naega jikyeojulge gyeoteseo
Está bien, te protegeré
It's alright, 내가 널 지킬게
It's alright, naega neol jikilge

Oh, te protegeré
Oh, 지킬게
Oh, jikilge
Oh-oh, no, no
Oh-oh, no, no
Oh-oh, no, no
Oh, está bien
Oh, it's alright
Oh, it's alright
A tu lado, si
너의 곁에서, yeah
neoui gyeoteseo, yeah