Final Piece
Hyde
Pieza Final
Final Piece
Si estuviéramos lejos
If we were far away
La vida en un lugar diferente
Life in a different place
Podría no haberme conocido
Might not have met
Contigo mi querida
With you so dear
Si viviéramos en la era
If we lived in the age
A diferencia de los tiempos modernos
Unlike the modern days
Podría no haberte amado
Might not have loved
El momento tenía que ser el correcto
The timing had to be right
Este rompecabezas que estaba buscando
This puzzle I’d been looking for
La última pieza eras tú
The final piece was you
Estoy aquí contigo
I am here with you
Para estar a tu lado
To stand by your side
Es una hermosa vista
It’s a lovely view
tú estás aquí conmigo
You are here with me
Para estar a mi lado
To stand by my side
¿También es encantador?
Is it lovely too?
¿Te sientes en paz conmigo al lado de tu corazón?
Do you feel at peace with me beside your heart?
¿Te gusta la escena que se desarrolla en nuestros ojos?
Do you like the scene unfolding in our eyes?
Si te hubieras dado la vuelta
If you had turned away
El día que te pedí que te quedaras
The day I pled you to stay
Podría no haber funcionado
Might not have worked
El sentimiento tenía que estar bien
The feeling had to be right
Este rompecabezas que estaba buscando
This puzzle I’d been looking for
La última pieza eras tú
The final piece was you
Estoy aquí contigo
I am here with you
Para estar a tu lado
To stand by your side
Es una hermosa vista
It’s a lovely view
tú estás aquí conmigo
You are here with me
Para estar a mi lado
To stand by my side
¿También es encantador?
Is it lovely too?
¿Te sientes en paz conmigo al lado de tu corazón?
Do you feel at peace with me beside your heart?
Estoy aquí contigo
I am here with you
Para estar a tu lado
To stand by your side
Es una hermosa vista
It’s a lovely view
tú estás aquí conmigo
You are here with me
Para estar a mi lado
To stand by my side
¿También es encantador?
Is it lovely too?
¿Te sientes en paz conmigo al lado de tu corazón?
Do you feel at peace with me beside your heart?
¿Te gusta la escena que se desarrolla en nuestros ojos?
Do you like the scene unfolding in our eyes?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hyde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: