Ant music

Música de hormigas

Ant music

Bueno, estoy de pie aquí mirándote
well I'm standing here looking at you
¿Qué es lo que veo?
what do I see?
Estoy mirando directamente a través de
I'm looking straight through
Es tan triste
it's so sad
cuando eres joven
when you're young
que se le diga
to be told
te estás divirtiendo
you're having fun

así que desconecte la máquina de discos
so unplug the jukebox
y haznos un favor a todos
and do us all a favour
que la música ha perdido su sabor
that music's lost its taste
así que prueba otro sabor
so try another flavour -
antmusic
"antmusic"

Bueno, estoy aquí parado, ¿qué veo?
well I'm standing here what do I see?
una gran nada
a big nothing
amenazándome
threatening me
Es tan triste
it's so sad
cuando eres joven
when you're young
que se le diga
to be told
te estás divirtiendo
you're having fun

así que desconecte la máquina de discos
so unplug the jukebox
y haznos un favor a todos
and do us all a favour
que la música ha perdido su sabor
that music's lost its taste
así que prueba otro sabor
so try another flavour -
antmusic
"antmusic"

No pises una hormiga, no te ha hecho nada
don't tread on an ant he's done nothing to you
podría llegar un día
there might come a day
cuando él está pisoteando sobre ti
when he's treading on you
No pises una hormiga, terminarás en negro y azul
don't tread on an ant you'll end up black and blue
le cortaste la cabeza
you cut off his head
piernas vienen a buscarte
legs come looking for you

así que desconecte la máquina de discos
so unplug the jukebox
y haznos un favor a todos
and do us all a favour
que la música ha perdido su sabor
that music's lost its taste
así que prueba otro sabor
so try another flavour -
antmusic
"antmusic"