Señorita

Señorita

Señorita

Oye, señor
Hey, señor
Hey, señor

Cariño, ¿por qué me miras así?
그대여, 왜 그렇게 쳐다보나요?
geudaeyeo, wae geureoke chyeodabonayo?
No dices nada
아무 말도 건네주지 않고
amu maldo geonnejuji an-go
No apartas la mirada de mis ojos
나의 눈을 피하지도 않고
naui nuneul pihajido an-go
Querida, ¿por qué te acercas tanto?
그대여, 왜 그렇게 가까이 와요?
geudaeyeo, wae geureoke gakkai wayo?
Todavía hay mucho que no sabemos el uno del otro
아직 우린 모르는 게 많죠
ajik urin moreuneun ge manjyo
¿Cómo debería llamarte?
나 그댈 뭐라 불러야 하죠?
na geudael mwora bulleoya hajyo?

Un poco rápido, a veces ocupado
조금 빠르게, 어쩜 바쁘게
jogeum ppareuge, eojjeom bappeuge
No me importa, no me importa, no me importa
뭐든 I don’t care I don’t care I don’t care
mwodeun I don’t care I don’t care I don’t care
De alguna manera diferente, un poco peor
뭔가 다르게, 더 나쁘게
mwon-ga dareuge, deo nappeuge
Está bien, está bien, está bien
뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok
mwodeun I’m ok I’m ok I’m ok
¿Qué debo hacer?
나 어떡하죠?
na eotteokajyo?

Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, ven aquí
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와
iri wa, iri wa, iri wa, iri wa
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
(Oye, señor)
(Hey, señor)
(Hey, señor)

Acércate a mí
다가와 줘요 내게로
dagawa jwoyo naegero
Abrázame fuerte
안아줘 세게 더
anajwo sege deo
Quiero saber más acerca de ti
알고 싶어 about you
algo sipeo about you
Me enamoré de ti
I fell in love with you
I fell in love with you
No lo sé, es verdad
몰라요 it is true
mollayo it is true
Simplemente te amo, te amo, te amo
그냥 love you so, love you so, love you so
geunyang love you so, love you so, love you so
Llámame así
불러줘요 나를
bulleojwoyo nareul

Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita

Querida, ¿por qué sonríes así?
그대여, 왜 그렇게 웃고 있나요?
geudaeyeo, wae geureoke utgo innayo?
Mi corazón sigue yendo hacia ti
자꾸 마음이 그대에게 가죠
jakku ma-eumi geudae-ege gajyo
¿Cómo debería dejarte ir?
나 그댈 어찌 보내야 하죠?
na geudael eojji bonaeya hajyo?

Solo concéntrate en mí
그냥 넌 나에게만 집중해봐
geunyang neon na-egeman jipjunghaebwa
¿La mirada de los demás es importante?
남들 눈이 중요한가?
namdeul nuni jung-yohan-ga?
Abraza mi corazón lleno, no necesitas saber mi nombre
가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼
gadeuk pume anajwo bwa ireum ttawi mollado dwae
Dime que me deseas, pruébame que me amas
갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐
gatgo sipda malhae bwabwa saranghaebwa

Woo, woo, woo, woo (uh, uh)
워어어워어어 (hmm, hmm)
woeoeowoeoeo (hmm, hmm)
Woo, woo, woo, woo (uh, uh)
워어어워어어 (uh, uh)
woeoeowoeoeo (uh, uh)
Woo, woo, woo, woo
워어어워어어
woeoeowoeoeo
(Oye, señor)
(Hey, señor)
(Hey, señor)

Ven a mí
다가와 줘요 내게로
dagawa jwoyo naegero
Abrázame más fuerte
안아줘 세게 더
anajwo sege deo
Quiero saber sobre ti
알고 싶어 about you
algo sipeo about you
Me enamoré de ti
I fell in love with you
I fell in love with you
No lo sé es verdad
몰라요 it is true
mollayo it is true
Solo te amo tanto, te amo tanto, te amo tanto
그냥 love you so, love you so, love you so
geunyang love you so, love you so, love you so
Llámame
불러줘요 나를
bulleojwoyo nareul

Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita

Yuhu huhuhu huhu huhu
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu
Yuhu huhuhu huhu huhu
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu
Yuhu huhuhu huhu huhu
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu
Yuhu huhuhu huhu huhu
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu

(Señorita) yuhu huhuhu huhu huhu
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu
(Señorita) yuhu huhuhu huhu huhu
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu
(Señorita) yuhu huhuhu huhu huhu
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu
(Señorita) yuhu huhuhu huhu huhu
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu

Oye, señor
Hey, señor
Hey, señor