Poverty For All

Pobreza para todos

Poverty For All

Vendido por tu cuenta
Sold by your own
Revolución de octubre
October revolution
A las calles
Out to the streets
Para luchar contra la tiranía
To fight against the tyranny
En 56' luchamos contra la ocupación
In 56' we fought the occupation
Los jóvenes y los mayores
The young and old
Contra el régimen comunista
Against the Communist regime

El dolor, una llamada liberación
The sorrow, a so-called liberation
El dolor, una dominación violenta
The sorrow, a violent domination
La tristeza, la humillación
Sorrow, the humiliation
Cincuenta años, la muerte de una nación
Fifty years, the death of a nation

Pobreza para todos
Poverty for all
Pero la libertad es la excepción
But freedom's the exception
El proletariado, ahora el
The Proletariat, now the
La burguesía roja
Red Bourgeoisie
El asesinato, la tortura
The murder, the torture
El terror, la hambruna
The terror, the famine
Cincuenta años bajo el
Fifty years under the
Regímenes comunistas
Communist regimes

El dolor, una llamada liberación
The sorrow, a so-called liberation
El dolor, una dominación violenta
The sorrow, a violent domination
La tristeza, la humillación
Sorrow, the humiliation
Cincuenta años, la muerte de una nación
Fifty years, the death of a nation

El precio de la libertad
The price of freedom,
vale la pena para mí
is worth it to me
Peleando
Fighting
Una revolución
A revolution
Peleando
Fighting
Derechos humanos
For human rights
El Cheka, el Stasi
The Cheka, the Stazi
Las tragedias humanas
The human tragedies
Las bajas del estado
The casualties of the state
Cincuenta años
Fifty years,
una filosofía trágica
a tragic philosophy
Cincuenta años
Fifty years,
sufrimiento colectivo
collective suffering
Cincuenta años
Fifty years,
Somos las víctimas
we're the casualties
del Estado
of the state

El dolor, una llamada liberación
The sorrow, a so-called liberation
El dolor, una dominación violenta
The sorrow, a violent domination
La tristeza, la humillación
Sorrow, the humiliation
Cincuenta años, la muerte de una nación
Fifty years, the death of a nation