Younger
Imagine Dragons
Más Joven
Younger
Parece que hay algo en el aire hoy
Seems there's something in the air today
Me hace sentir, oh, de cierta manera
It's got me feeling, oh, a certain way
Parece que últimamente he estado huyendo
Seems like lately I've been on the run
Me tiene tambaleándome cada noche que termino
It's got me reeling every night I'm done
Sigue pensando qué se supone que debo hacer
Keep thinking what am I supposed to do
Mi cuerpo no funciona como antes
My body's not working like it used to
Y estas facturas se me siguen acumulando
And these bills keep piling up on me
¿Recuerdas cuando no tenía responsabilidades?
Remember when I had no responsibilities
Así que llévame de vuelta cuando era más joven
So take me back when I was younger
Y yo todavía tenía hambre
And I was still hungry
Llévame de vuelta cuando era más joven
Take me back when I was younger
Sí, tengo el mundo a mis pies
Yeah, I got the world at my feet
Solo intenta detenerme (solo intenta detenerme)
Just try and stop me (just try and stop me)
Sí, llévame de vuelta cuando era más joven
Yeah, take me back when I was younger
Ver morir a todos mis amigos
Watching all my friends pass away
Cuando me prometieron que hoy estarían aquí
When they promised me that they would be here today
Ojalá pudiera poner un campo de fuerza
I wish that I could put a force field
Alrededor de cada uno de nosotros
Around every single one of us
Te protegeria de todo
I would protect you from everything
(Yo pondría un campo de fuerza) a nuestro alrededor
(I'd put a force field) all around us
Y ciérranos por siempre y para siempre
And ground us forever and ever
Sigo caminando por las mismas calles (las mismas calles)
I keep on walking down the same streets (same streets)
Sigo actuando como si nunca me hubiera ido (como si nunca me hubiera ido)
I keep on acting like I never left (like I never left)
Sigo caminando por las mismas calles (las mismas calles)
I keep on walking down the same streets (same streets)
Y nunca me iré
And I'll never leave
Así que llévame de vuelta cuando era más joven
So take me back when I was younger
Y yo todavía tenía hambre
And I was still hungry
Llévame de vuelta cuando era más joven
Take me back when I was younger
Sí, tengo el mundo a mis pies
Yeah, I got the world at my feet
Solo intenta detenerme (solo intenta detenerme)
Just try and stop me (just try and stop me)
Sí, llévame de vuelta cuando era más joven
Yeah, take me back when I was younger
No quiero ser para siempre
I don't want to be forever
Pero no quiero envejecer
But I don't want to grow older
Oh, llévame de vuelta cuando era más joven
Oh, take me back when I was younger
Cuando todavía tenía hambre
When I was still hungry
Cuando todavía lo tenía en mí
When I still had it in me
Tómame
Take me
(Solo trata de detenerme) así que llévame de vuelta cuando era más joven
(Just try and stop me) so take me back when I was younger
(Sigo caminando por las mismas calles) y todavía tenía hambre
(I keep on walking down the same streets) and I was still hungry
(Sigo actuando como si nunca me hubiera ido) Llévame de vuelta cuando era más joven
(I keep on acting like I never left) take me back when I was younger
(Sigo caminando por las mismas calles) sí, tengo el mundo a mis pies
(I keep on walking down the same streets) yeah, I got the world at my feet
Solo trata de detenerme (y nunca me iré)
Just try and stop me (and I'll never leave)
Llévame de vuelta cuando era más joven
Take me back when I was younger
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imagine Dragons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: