Samba-enredo 2013 - Pra Todo Mal Há Cura... e Quem Canta Seus Males Espanta!

Samba-plot 2013 - Para todos los males hay sanación... y quien canta su mal por encima!

Samba-enredo 2013 - Pra Todo Mal Há Cura... e Quem Canta Seus Males Espanta!

El sol brilló iluminando un nuevo día
Brilhou o sol, iluminando um novo dia
Casa Verde está de fiesta, en un ritual mágico
A Casa Verde está em festa, num ritual de magia
Oh, la Madre Naturaleza con sus riquezas
Oh, Mãe Natureza com suas riquezas
Enmarcado por el Creador
Emoldurada pelo Criador
Una hermosa rosa de jardín
Um lindo jardim se ergueu
La sabiduría finalmente floreció
A sabedoria, enfim, floresceu
De Egipto vino la medicina
Do Egito, veio a medicina
Curación divina, voluntad de los dioses
A cura divina, vontade dos deuses
De los elementos, energía antigua
Dos elementos, energia milenar
En Oriente se logra el equilibrio
No Oriente, o equilíbrio alcançar

Atotô, Obaluaê, Obaluaê
Atotô, Obaluaê, Obaluaê
Pido tu protección, pido axé
Peço a sua proteção, eu peço axé
Sanador, soy curación y salvación
Curandeiro, sou a cura e a salvação
canto mi destino en oración
Canto meu destino em oração

quiero hablar de amor
Quero falar de amor
Se fue el anhelo, no lloremos
A saudade se foi, não vamos chorar
Una terapia para curar el dolor
Uma terapia pra curar a dor
Nuestra medicina es la samba
O nosso remédio é sambar
Aplausos a quienes siempre han luchado por la vida
Aplausos a quem pela vida sempre lutou
Y así se demostró
E assim mostrou
Que la ciencia es el camino a seguir
Que a ciência é o caminho a seguir
Quien canta ahuyenta sus penas
Quem canta, seus males espanta
Nadie silenciará mi voz
A minha voz ninguém vai calar
soy imperial
Imperiano eu sou
¡No dejo de luchar!
Não desisto de lutar!

El imperio es amor, pasión
Império é amor, paixão
Sanando el cuerpo y el corazón
A cura do corpo e do coração
Mi tigre guerrero es raza, emoción
Meu tigre guerreiro é raça, emoção
La fuerza de una nación
A força de uma nação