Forever Is A Long Time

Siempre es un largo tiempo

Forever Is A Long Time

Sentada aquí esperando, y estoy sangrando de rodillas
Sittin' here waiting, and i'm bleeding on my knees.
Duele mucho por dentro y estoy seguro de que sé lo que significa
It hurts so much inside and i'm sure i know what it means
Mientras lloro veo mis propias lágrimas en el suelo
As i am crying i see my own tears on the floor,
Todavía estoy sentado esperando que tus manos toquen mi puerta
I'm still sittin' waiting for your hands to knock on my door.

Y recuerdo lo que sentí antes
And i remember what i felt before-
Lo cerca que nuestro amor ha estado de morir
How close our love has been from dying.
Me gustaría poder decir - “No me siento más
I wish that i could say -"i feel no more",
Pero aquí estoy y sigo llorando, llorando
But here i am and i'm still crying, still crying...

Escucho a Muisc, recuerdo todas nuestras canciones
I listen to muisc, i remember all our songs,
Pero ahora han perdido sus palabras a quien pertenece mi corazón
But now they have lost their words to the one whom my heart belongs.
De pie junto a este teléfono público, ¿soy lo suficientemente hombre para llamarte?
Standing next to this payphone, am i man enough to call you?
Estoy pensando en las palabras que has dicho, y desearía saber que eran ciertas
I'm thinking 'bout the words you've said, and i wish i knew they were true.

Porque recuerdo lo que he hecho antes
'cause i remember what i've done before,
Cuántas veces he estado mintiendo
How many times that i've been lying.
Decir “lo siento”, eso no va a dar más
To say "i'm sorry"- that won't give no more.
Pero aquí estoy siento que me estoy muriendo, todavía estoy llorando
But here i am feels like i'm dying, i'm still crying...

Por favor, no te vayas para siempre
Please don't be gone forever,
No para siempre, angelito mío
Not forever, little angel of mine.
Pero no lo sabes para siempre... es mucho tiempo
But don`t you know forever- is a long time.