All The Rage Back Home

All The Rage Regreso a casa

All The Rage Back Home

Cuando ella dijo: Oye amor, ven
When she said: Hey, love, come over
mi cabeza abunda
My head abounds
Oh, el sentimiento
Oh, the feeling
Y ella lloró: Abrázame otra vez
And she wept: Hold me again
no hice ningún sonido
I made no sound
Oh, la paliza
Oh, the beating
Entonces ella juró, el amor nunca termina
Then she swore, love is never done
Tan fácilmente
So easily
Luego volvimos a pasar
Then we went over again
mi cabeza abunda
My head abounds
Oh, los sentimientos
Oh, the feelings

Ella dijo: No necesitas tiempo
She said: You don't need time
Sé manso, no encontrarás a tu pareja adentro
Be tame, you won't meet your mate inside
Mi fe no mentirá
My faith won't lie
Él dijo: No necesitas el mío
He said: You don't need mine
Compórtate, quieres dejar a mis amantes
Behave, you wanna leave my lady lovers
¿Solo de mis dieciocho veranos?
Of my eighteen summers alone?
Ella dijo: No lees la mente
She said: You don't read minds
Ten paciencia, ella no me dejarás temblando
Be patient, she you won't leave me shaking
déjame temblando
Leave me shaking

sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Pero está de moda en casa
But it's all the rage back home

Cuando ella dijo: Amor ven aquí
When she said: Love come over
mi cabeza abunda
My head abounds
Ay que sentimiento
Oh, what feeling
Ella dijo: ¿Quieres reembolsar?
She said: You wanna refund
Paga, verás mi cara iluminada
Be paid, you're gonna see my face in lights
Mi fe no mentirá
My faith won't lie
Pero, cariño, no necesitas el mío
But, my sweet, you don't need mine
Ven y solo di que me amarás
Come away and just say you'll love me
Sólo di que me amarás, oh, amor
Just say you'll love me, oh, love
Ella dijo: No lees la mente
She said: You don't read minds
Ten paciencia, ella no me verá temblar
Be patient, she won't see me shaking
te has equivocado
You have been mistaken

sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Pero está de moda en casa
But it's all the rage back home
Está de moda en casa
It's all the rage back home

Toda la rabia en casa
All the rage back home
Toda la rabia en casa
All the rage back home
Toda la rabia
All the rage
sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Está de moda en casa
It's all the rage back home
sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Tal vez la mitad del tiempo (está de moda en casa)
Maybe half the time (it's all the rage back home)

Está de moda en casa
It's all the rage back home
sigo cayendo
I keep falling
Quizás la mitad del tiempo
Maybe half the time
Tal vez la mitad del tiempo (está de moda en casa)
Maybe half the time (it's all the rage back home)
Está de moda en casa
It's all the rage back home
Toda la rabia en casa
All the rage back home
Toda la rabia en casa
All the rage back home