ÄITI

MADRE

ÄITI

¡Madre! Este día es tuyo. Sólo un día al año
Äiti. Tämä päivä on sinun. Yksi päivä vuodessa vain.
Estas flores baratas son mías. No trabaje para reemplazar puede legar
Nämä halvat kukkaset minun. Eivät Työtäs korvata voi lain,
pero con la mente con la que les doy. Parte de su carga pesada
mutta mielellä millä ne annan. Osan raskasta kuormaasi
tensión. ¡Madre! Tu cabello es gris. Los años han significado
kannan. Äiti. Sinun tukkasi harmaa. Ovat vuodet merkinneet
Kai. Estoy seguro de que tiene su propio color. Tienes mis malas palabras
Kai. Oman sille värinsä varmaan. Minun ilkeät sanani sait.
Ahora para reemplazarlo todo con voluntad. Esta es mi disculpa
Nyt sen kaiken korvata tahdon. Tämä anteeksi pyyntöni on.
Me encerraste en tus brazos cada noche mientras la tierra estaba borrosa por la noche
Minut syliisi suljit sä illoin kun taas iltaan hämärtyi maa.
Era la vida sin preocupaciones en ese entonces. Hace que mis pensamientos se remontan años
Oli elo huoleton silloin. Se vie mietteeni taas vuosien taa.
Ahora que su día entra en la noche. viaje para viajar con usted
Nyt kun päiväsi painuu jo iltaan. matkan kulkea kanssasi
Lo entiendo
saan.

¡Madre! Este día es tuyo. Sólo un día al año
Äiti. Tämä päivä on sinun. Yksi päivä vuodessa vain.
Estas flores baratas son mías. No trabajes para reemplazar la ley
Nämä halvat kukkaset minun. Eivät Työtäs korvata voi lain
Madre, oh madre, oh madre, oh madre
Äitii, oi äitii, oi äitii