Não Existe Amor Sem Briga/ Fecha o Porta-Malas (pout-pourri)

No hay amor no pelea / Cierra el tronco (pout-pourri)

Não Existe Amor Sem Briga/ Fecha o Porta-Malas (pout-pourri)

Está bien que peleemos otra vez
Tudo bem que a gente brigou outra vez
Así que no vengas a culparme por lo que hiciste
Então não vem me culpar pelo que você fez
Me quedaré en este auto corriendo por la ciudad
Vou ficar nesse carro rodando a cidade
Esperando a que vuelvas a mí por mensaje de texto
Esperando seu volta pra mim por mensagem

Podría estacionar en alguna parte
Pode ser que eu estacione em algum lugar
Cada pelea la medicina cura es la barra
Toda briga o remédio pra cura é o bar
Si bebo, sé que empeorará
Se eu beber eu sei que a coisa vai piorar
Me veo llamando sólo para decírtelo
Já tô vendo eu ligando só pra te falar

Muy bien, seamos buenos en paz
Tudo bem, vamos ficar de boa em paz
Cometiste un error, pero yo tomaré el error por nosotros
Você que errou, mas assumo o erro por nós
Estoy en la gasolinera comprando palomitas de maíz, chocolate
Tô no posto comprando pipoca, chocolate
Todo lo que sé que te gusta
Tudo que eu sei que cê gosta
Encuentro una película allí en Netflix
Acho um filme aí no Netflix
Que cinco minutos estoy en tu puerta
Que cinco minutos eu tô na sua porta

Y hacemos, demasiado amor
E a gente faz, amor demais
Y lo que era la ira se convierte en paz
E o que era raiva vira paz
No hablemos más de despedida
Não vamos mais falar em despedida
Quiero decir, después de todo
Afinal

No hay amor sin una pelea
Não existe amor sem briga
No hablemos más de despedida
Não vamos mais falar em despedida
Después de todo, no hay amor sin una pelea
Afinal não existe amor sem briga

Es otro sorbo de cerveza que cae amargo
É mais um gole de cerveja que desce amargo
Y el anhelo que no da una tregua
E a saudade que não dá trégua
Y cuando pienso que estoy olvidando
E quando eu acho que tô esquecendo

En el otro lado se levanta un coche
No outro lado encosta um carro
Y el despasto ya está hacia abajo aumentando el volumen
E o desgramado já desce aumentando o volume
Mi punto débil es esta moda
Meu ponto fraco é essa moda
Que viniste jugando
Que você chegou tocando

Cierre el baúl, señor
Fecha esse porta-mala moço
Las cosas se están poniendo feas
A coisa tá ficando feia
Estás matando a mi viernes
Cê tá acabando com a minha sexta-feira
Y cuanto más lloro, más bebo
E quanto mais eu choro, mais eu bebo
Cuanto más gasto, más debo
Mais eu gasto, mais eu devo