Deus Meu (part. Marcos Almeida)

Dios mío (parte Marcos Almeida)

Deus Meu (part. Marcos Almeida)

Mis días se fueron como arena entre mis dedos
Meus dias já se vão como areia entre os meus dedos
¿A qué me puedo aferrar porque todo pasará?
Ao que posso me apegar, pois tudo vai passar?
Pero tu sonrisa y tu mirada
Mas teu sorriso e o seu olhar
Permanecer igual sobre mi
Permanecem o mesmo sobre mim

¿Qué tengo además de ti?
O que tenho eu além de ti?
¿Y qué certeza hay mañana?
E que certeza há no amanhã?
¿Y qué razón hay para sonreír?
E que motivo há pra sorrir
Si no tu
Se não for você?

¿Qué tengo además de ti?
O que tenho eu além de ti?
¿Y qué seguridad hay en mi ser?
E que segurança há em meu ser?
¿Y qué razón hay para existir?
E que motivo há pra existir
Si no tu
Se não for você?

¿Qué hay de mí, Dios mío?
O que tenho eu, Deus meu?

La tierra pasará y nada quedará
A terra vai passar e nada nela vai ficar
Todo el oro es abandonado y el tesoro olvidado
Todo ouro é abandonado e tesouro esquecido
¿De qué sirve mi riqueza frente a la muerte?
De que vale a minha riqueza na face da morte?
Pero con las manos vacías y un corazón lleno
Mas de mãos vazias, e o coração cheio
Renuncio a mis caminos
Eu abro mão dos meus caminhos
Caminar en ti
Para andar em ti

¿Qué tengo además de ti?
O que tenho eu além de ti?
¿Y qué certeza hay mañana?
E que certeza há no amanhã?
¿Y qué razón hay para sonreír?
E que motivo há pra sorrir
Si no tu
Se não for você?

¿Qué tengo además de ti?
O que tenho eu além de ti?
¿Y qué seguridad hay en mi ser?
E que segurança há em meu ser?
¿Y qué razón hay para existir?
E que motivo há pra existir
Si no tu
Se não for você?

¿Qué hay de mí, Dios mío?
O que tenho eu, Deus meu?

No tengo nada mas que tu
Eu não tenho nada, além de ti
Eres mi viaje, eres mi destino
Tu és a minha jornada, és o meu destino
Dios mio
Deus meu