Braddah Iz

Braddah Iz

Braddah Iz

Ahora el dolor finalmente se ha ido
Now the pain is finally gone
Puedes descansar tranquilo, amigo mío
You can rest easy my friend
Tu vida estaba llena de lágrimas y alegría
Your life was filled with tears and joy
Fue agridulce hasta el final
It was bittersweet till the end
Aunque tu vida ha terminado
Although you life is over
pero en nuestros corazones siempre serás
but in our hearts you will always be
Braddah Iz era un hombre, un hombre, de Hawai 'i
Braddah Iz was a man, a man, of Hawai'i
Para que puedas deslizarte sobre el viento
So you can glide on the wind
Nadar el mar azul profundo
Swim the deep blue sea
Vuela con las aves marinas de Ni 'ihau a Hawai' i
Fly with the seabird from Ni'ihau to Hawai'i
Braddah Iz era un gran hombre
Braddah Iz was a big, big man
Pero su corazón era más grande que él
But his heart was bigger than he
Él dio su amor y aloha, a la gente, de Hawai 'i
He gave his love and aloha, to the people, of Hawai'i
Así que me separo aquí contigo, amigo mío
So I part here with you my friend
Su esposa e hija y su familia
Your wife and daughter and your family
El aloha viene de todo el mundo
The aloha comes from all over the world
De Japón a Washington DC
From Japan to Washington DC
Aunque tu vida ha terminado
Although your life has ended
Pero en nuestros corazones siempre serás
But in our hearts you will always be
Braddah Iz era un hombre, un hombre, de Hawai 'i
Braddah Iz was a man, a man, of Hawai'i