Arrivederci Padre

Adiós, padre

Arrivederci Padre

Buenos días, padre
Buongiorno padre
No me sorprende
Son proprio io non si sorprenda
No digas nada más, escúchame
Non dica altro mi ascolti senta

otro hombre otro mundo otro amor
un altro uomo un altro mondo un altro amore
Con él ya no sé lo que es la modestia
Con lui io non so più cos'é il pudore
Con él una mujer puede encontrar lo que quiere
Con lui una donna puo trovare cosa vuole
Los sentidos y el corazón vuelan
Volano liberi i sensi e il cuore

Con él una mujer puede encontrar lo que quiere
Con lui una donna puo trovare cosa vuole
Los sentidos y el corazón vuelan
Volano liberi i sensi e il cuore

Tal vez tenga razón, debería olvidarlo
"Forse ha raggione, dovrei dimenticarlo..."
Me gustaría, pero no me rindo
io lo vorrei ma non mi arrendo
Víctima y cómplice de un sentimiento
Vittima e complice di un sentimento
Donde nacen sus pensamientos
Là dove nascono i suoi pensieri
El de ayer está anulando en mí
S'annula in me quella di ieri
¿Quedarme?
"Restare ? No..."
Ya no puedo hacer el amor
Non posso più non posso più farci all'amore
Respiro cuando lo veo salir
Respiro quando poi lo vedo uscire
Esta vida mía es sólo un laberinto
Questa mia vita é solamente un labirinto
No puedo decidir si perdí o gané
Non so decidere se ho perso o vinto

Esta vida mía es sólo un laberinto
Questa mia vita é solamente un labirinto
No puedo decidir si perdí o gané
Non so decidere se ho perso o vinto

Me casé es verdad, pero
"Si mi sono sposata é vero, ma..."
Un poco de mi madre, el orgullo falso, el deseo de tener un hijo
Un po mia madre, il falso orgoglio, la voglia mata di avere un figlio
Una chica que puede saber sobre el hombre adecuado, sobre el amor verdadero
Una ragazza che puo sapere dell'uomo giusto, del vero amore

Sí, él es grande, tiene razón, es bueno
Si lui é grande lui é giusto lui é buono
Y más que mi vida él es mi hombre
E più della mia vita é lui il mio uomo
Haz algo, habla un poco, dame un consejo
Faccia qualcosa parli un po mi dia un consiglio
¡Una palabra, cualquier agarre!
Una parola, qualsiasi appiglio !

Haz algo, habla un poco, dame un consejo
Faccia qualcosa parli un po mi dia un consiglio
¡Una palabra, cualquier agarre!
Una parola, qualsiasi appiglio !

¿Y qué, padre?
"E allora padre ? Non mi risponde…
Adiós, padre
Arrivederci padre
Adiós. Adiós
Arrivederci.