Traducción generada automáticamente
Porta Entreaberta
Ivan Lins
Puerta entreabierta
Porta Entreaberta
Cuando dijiste que me extrañabas, que querías conocerme
Quando você disse que bateu saudade, que queria me encontrar
Hice la casa, perfumé la cama, hice una buena cena
Arrumei a casa, perfumei a cama, preparei um bom jantar
Separé un vino, lo puse en hielo, apagé mi teléfono
Separei um vinho, coloquei no gelo, desliguei meu celular
He estado pensando en cosas. He estado preparando un estado de ánimo. He puesto un disco
Fui pensando em coisas, fui armando um clima, pus um disco pra tocar
Vamos, vamos, vamos. Que a propósito dejé la puerta entreabierta
Vem... Que eu deixei de propósito a porta entreaberta
Vamos, vamos, vamos. Que hice todo a tu manera, te gustará
Vem... Que eu fiz tudo a seu jeito, você vai gostar
Vamos, vamos, vamos. ¡La pasión me despierta!
Vem... Que a paixão me desperta!
Es la voluntad de amar
É vontade de amar
Cuando llegues
Quando você chegar
Dejé la habitación sola a la luz de las velas, lo que refleja tu mirada
Já deixei a sala só à luz de vela, que reflete o seu olhar
Puse rosa roja en el centro de la mesa, que sensualiza el aire
Pus rosa vermelha no centro da mesa, que sensualiza o ar
Puse nuestra foto de la primera cita en la estantería sobre el bar
Botei nossa foto do primeiro encontro na estante sobre o bar
Me metí en el espejo, me senté ahí esperando en mi esquina del sofá
Me ajeitei no espelho, me sentei à espera no meu canto do sofá
Vamos, vamos, vamos. Porque sin ti esta casa está desierta
Vem... Porque sem você essa casa é deserta
Vamos, vamos. ♪ Esa siempre va a ser la forma en que me vas a encontrar
Vem... Que vai ser sempre assim que você vai me achar
Vamos, vamos, vamos. ¡La pasión me despierta!
Vem... Que a paixão me desperta!
Es la voluntad de amar
É vontade de amar
Cuando llegues aquí
Quando você chegar...
Es la voluntad de amar
É vontade de amar
Cuando llegues aquí
Quando você chegar...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivan Lins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: