Accendio
IVE
Accendio
Accendio
Sí
Yeah
Yeah
Querido sacerdote
Dear priest
Dear priest
Tengo una confesión que hacer
고백할 게 있어
gobaekal ge isseo
Con una gota de sangre y lagrimas
피 한 방울과 tears
pi han bang-ulgwa tears
Sería solo un juego
그저 연극일 뿐
geujeo yeon-geugil ppun
Soy tu monologo secreto
이건 은밀한 독백
igeon eunmilhan dokbaek
Soy hermosa pero nací mala
아름답지만 born bad
areumdapjiman born bad
No me predigas, de ninguna manera
예측하지 마 no way
yecheukaji ma no way
Simplemente hablas demasiado
You just talk too much
You just talk too much
Oh, hermosa pero escalofriante
Oh, 아름답지만 섬찟할 거야
Oh, areumdapjiman seomjjital geoya
Primeras impresiones, mientras más fuertes mejor
첫인상은 강한 게 좋지
cheosinsang-eun ganghan ge jochi
Oh, cariñosa pero fría como el hielo
Oh, 다정하지만 얼음장 같아
Oh, dajeonghajiman eoreumjang gata
Te voy a volver loco
Gonna make you crazy
Gonna make you crazy
Ooh, cuando tu calmado corazón me ve
Ooh, 평온했던 심장이
Ooh, pyeong-onhaetdeon simjang-i
Si me gusta, podría pararse
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
nareul bol ttae, yeah, I like that, meojeulji molla
Ahora estoy cambiando, ¿que no ves? (Cinco, seis, siete, ocho)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don't hurt me
Love me, don't hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don't hurt me
Love me, don't hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Oh, date la vuelta de ese acantilado
Oh, 절벽에서 turn
Oh, jeolbyeogeseo turn
Tus ojos estan teñidos de colores que nunca se han visto
처음 보는 색채로 물든 동공
cheoeum boneun saekchaero muldeun donggong
Esa emoción es pura
그 감정은 pure
geu gamjeong-eun pure
Esa mirada es amor
그 눈빛은 love
geu nunbicheun love
No será fácil, estas fuera de control
쉽지는 않을 거야, out of control
swipjineun aneul geoya, out of control
Un laberinto lleno de un aroma
향기 가득 채워 둔 미로
hyanggi gadeuk chaewo dun miro
Te empujo hacia el humo
연기 속으로 널 밀어
yeon-gi sogeuro neol mireo
Una seis gotas de una posima magica
여섯 방울 magic syrup
yeoseot bang-ul magic syrup
Y nos metemos en el espejo
And we pop into the mirror
And we pop into the mirror
Hay perlas sobre todo mi cuerpo
온몸에 붙어있는 pearl
onmome buteoinneun pearl
Giro dos dedos
두 손가락으로 swirl
du son-garageuro swirl
Te mostraré una dulce maldición
보여줘 달콤한 curse
boyeojwo dalkomhan curse
Deja que se quemen, sí
Let them B-U-R-N, yeah
Let them B-U-R-N, yeah
Ooh, cuando tu calmado corazón me ve
Ooh, 평온했던 심장이
Ooh, pyeong-onhaetdeon simjang-i
Si me gusta, podría pararse
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
nareul bol ttae, yeah, I like that, meojeulji molla
Ahora estoy cambiando, ¿que no ves? (Cinco, seis, siete, ocho)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Ámame pero no me lastimes
Love me, don’t hurt me
Love me, don’t hurt me
Mírame pero no me toques
Watch me, don't touch me
Watch me, don't touch me
Lanzo un hechizo: Accendio
주문 걸어, 아센디오
jumun georeo, asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Lanza un hechizo con tus dedos: Accendio
손끝으로 아센디오
sonkkeuteuro asendio
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IVE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: