HEYA (해야)

HEYA (Sol)

HEYA (해야)

Vamos a darlo todo
Let's get it
Let's get it
Miranos
Look at it
Look at it
Y presta atención
Pay attention
Pay attention

¿Debería romper ese corazón helado?
얼어붙은 맘 어디 깨볼까?
eoreobuteun mam eodi kkaebolkka?
Sí, estoy hablando sobre tu corazón que está acelerado
놀라버렸던 네 심장 말이야
nollabeoryeotdeon ne simjang mariya
Me gusta, lo único que debes decir es: Sí
맘에 들었어, 넌 그냥 say: yes
mame deureosseo, neon geunyang say yes
Cuando te llame quédate congelado y no corras
내가 널 부르면 얼음 땡
naega neol bureumyeon eoreum ttaeng
(Da-da-da-dun-dun)
(Da-da-da-dun-dun)
(Da-da-da-dun-dun)

Mis ojos están puestos en ti
널 노리는 내 두 눈
neol norineun nae du nun
Después de mantener la respiración
숨을 죽인 그다음
sumeul jugin geuda-eum
Bajo un nivel a mi actitud
한 발 낮춘 attitude
han bal natchun attitude
Espero para el momento correcto y poso
때를 기다리는 pose
ttaereul gidarineun pose

Ojos de tigre que brillan en la oscuridad
어둠 속 빛난 tiger eyes
eodum sok binnan tiger eyes
Se acercan mientras están disfrazados
날 감춘 채로 다가가
nal gamchun chaero dagaga
Te fascino con palabras carmesí
새빨간 말로 홀려 놔
saeppalgan mallo hollyeo nwa
Y pongo mis garras en ti cuando bajes la guardia
방심한 순간 claw
bangsimhan sun-gan claw

Iremos a lo más alto
우린 더 높이
urin deo nopi
Gritando como para alcanzar el cielo, despertandote
하늘에 닿을 것처럼 외쳐 너를 깨워
haneure daeul geotcheoreom oechyeo neoreul kkaewo
Me levanto y apunto, por que eres mío
올려 봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
ollyeo bwa, noryeobwa, neon nae geonikka da
Cada vez que te veo, mi deseo aumenta
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나
jakku neol bomyeon tami, tami na

Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Es hora de tragarte en un solo bocado
한입에 널 삼킬 때야
hanibe neol samkil ttaeya
(Lo quiero y lo quiero)
(탐이, 탐이 나)
(tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Ya es mi victoria
이미 내가 이긴 패야
imi naega igin paeya
(Cuando te veo no me puedo resistir)
(널 보면 탐이, 탐이 나)
(neol bomyeon tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Hacia el flameante sol que está saliendo
뜨겁게 떠오르는 해야
tteugeopge tteooreuneun haeya
En el momento en el que estés encantado, morderé
별안간 홀린 그 순간 bite
byeoran-gan hollin geu sun-gan bite
En un instante gentilmente te atrapare
단 한 번에 난 널 휘리휘리, catch ya
dan han beone nan neol hwirihwiri, catch ya

Mantenlo más alto
더 높이 keep it up
deo nopi keep it up
Uh, huh
Uh, huh
Uh, huh
¿Feliz para siempre? ¡No!
Happily ever after? Nope!
Happily ever after? Nope!
(Da-da-da-dun-dun)
(Da-da-da-dun-dun)
(Da-da-da-dun-dun)

Mi corazón incontrolable no puede esperar más
못 기다린대 못 돼버린 내 맘이
mot gidarindae mot dwaebeorin nae mami
Ni siquiera intentes fingir ser valiente
겁 따윈 없는 척하지 마 너 감히
geop ttawin eomneun cheokaji ma neo gamhi
Te veo alejandote pero
멀어져 넌 가니
meoreojyeo neon gani
Tu eres solo un bocado para mi
어차피 한 입 거리 (hey)
eochapi han ip geori (hey)
Así es cariño, me voy acercando
옳지 착하지 더 이리이리 오렴
olji chakaji deo iriiri oryeom

Dame tu corazón ahora mismo (Ahora)
네 맘 나 주면 안 잡아먹지 right now (now)
ne mam na jumyeon an jabameokji right now (now)
Que tendré escondido debajo de mis garras, ten cuidado
내 발톱 아래 뭘 숨겼을지 watch out (watch out)
nae baltop arae mwol sumgyeosseulji watch out (watch out)

Iremos a lo más alto
우린 더 높이
urin deo nopi
Gritando como para alcanzar el cielo, despertandote
하늘에 닿을 것처럼 외쳐 너를 깨워
haneure daeul geotcheoreom oechyeo neoreul kkaewo
Me levanto y apunto, por que eres mío
올려 봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
ollyeo bwa, noryeobwa, neon nae geonikka da
Cada vez que te veo, mi deseo aumenta
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나
jakku neol bomyeon tami, tami na

Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Es hora de tragarte de un solo bocado
한입에 널 삼킬 때야
hanibe neol samkil ttaeya
(Lo quiero y lo quiero)
(탐이, 탐이 나)
(tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Ya es mi victoria
이미 내가 이긴 패야
imi naega igin paeya
(Cuando te veo no me puedo resistir)
(널 보면 탐이, 탐이 나)
(neol bomyeon tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Hacia el flameante sol que está saliendo
뜨겁게 떠오르는 해야
tteugeopge tteooreuneun haeya
En el momento en el que estés encantado, morderé
별안간 홀린 그 순간 bite
byeoran-gan hollin geu sun-gan bite
En un instante gentilmente te atrapare
단 한 번에 난 널 휘리휘리 catch ya
dan han beone nan neol hwirihwiri catch ya

Gentilmente, gentilmente
휘리휘리, 휘리휘리
hwirihwiri, hwirihwiri
Gentilmente, gentilmente
휘리휘리, 휘리휘리
hwirihwiri, hwirihwiri
Más brillante, más rojo
더 붉게, 더 밝게
deo bulkke, deo balkke
Está bien levantarse y arder
타올라 뜨거워도 좋으니
taolla tteugeowodo joeuni
Alto, arriba a lo alto
더 높게, 더 높게
deo nopge, deo nopge
Incluso si te escondes, todavía estás en la palma de mi mano
숨어도 넌 내 손바닥 안이니
sumeodo neon nae sonbadak anini
La oscuridad profunda, las nubes espesas
깊은 어둠이, 짙은 구름이
gipeun eodumi jiteun gureumi
Te esconderán bajo una larga noche otra vez
또 긴 밤 아래 널 감출 테니
tto gin bam arae neol gamchul teni
Mastica y traga
Chew and swallow
Chew and swallow
Prepárate, cariño
Get ready for it, baby
Get ready for it, baby
(Escucha cuando diga)
(Listen when I say)
(Listen when I say)
Cada vez que te veo, mi deseo aumenta
자꾸 널 보면 탐이, 탐이 나
jakku neol bomyeon tami, tami na

Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Es hora de tragarte de un solo bocado
한입에 널 삼킬 때야
hanibe neol samkil ttaeya
(Lo quiero y lo quiero)
(탐이, 탐이 나)
(tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Ya es mi victoria
이미 내가 이긴 패야
imi naega igin paeya
(Cuando te veo no me puedo resistir)
(널 보면 탐이, 탐이 나)
(neol bomyeon tami, tami na)
Heya, heya, heya
해야, 해야, 해야
haeya, haeya, haeya
Hacia el flameante sol que está saliendo
뜨겁게 떠오르는 해야
tteugeopge tteooreuneun haeya
En el momento en el que estés encantado, morderé
별안간 홀린 그 순간 bite
byeoran-gan hollin geu sun-gan bite
Da-da-da-dun-dun-dun
Da-da-da-dun-dun-dun
Da-da-da-dun-dun-dun