A Little Less Lonely

Un poco menos solitario

A Little Less Lonely

Oye, ¿qué vas a hacer esta noche?
Hey, what 'cha doin' tonight?
¿Y si me detengo?
What about if I stop by?
Podríamos ver una película
We could watch a little movie,
Haz un poco de mem'ry
Make a little mem'ry.
Cariño, ¿no sería lindo?
Baby, wouldn't that be nice?
Si yo te hago y tú me haces
If I make you and you make me
Sólo un poco menos solitario
Oh, just a little less lonely.

Eh, eh
Uh, huh.

Ahora, podríamos vestirnos hasta los nueves
Now, we could dress up to the nines,
Los vaqueros azules me quedarían bien
Blue jeans would suit me fine.
Sabes que siempre hemos sido buenos amigos
You know we've always been good friends,
Eso nunca tendrá que terminar
That'll never have to end,
Incluso si cruzamos esa línea
Even if we cross that line.
Y yo te obligaré y tú me harás
And I'll make you and you'll make me,
Sólo un poco menos solitario
Oh, just a little less lonely.

Cariño, ¿por qué no lo intentamos?
Hey baby, why don't we give it a try?
Sí, porque creo que te gustará lo que tengo en mente
Yeah, 'cuz I think you'll like what I've got in mind.
Sí... sí
Yeah…..yeah.

¡Whoo!
Whoo!

Ahora podemos hablar, toda la noche
Now we can talk, all night long.
Baila con tu canción favorita
Dance to your favorite song.
Si te has vuelto un poco loca
If you got a little crazy,
Sabes que no me molestaría
You know it wouldn't faze me,
Porque bebé no hay nada malo
'Cuz baby there ain't nothing wrong,
Si yo te hago y tú me haces
If I make you and you make me,
Solo un poco menos solitario
Mmmm, just a little less lonely.
¿No sería agradable ser
Wouldn't it be nice to be,
Oh, sólo un poco menos solitario?
Oh, just a little less lonely?
Eh, eh
Uh, huh.

Sólo un poco menos solitario. (Un poco menos solitario, menos solitario)
Just a little less lonely. (A little less lonely, less lonely)
Sólo un poco menos solitario. (Un poco menos solitario, menos solitario)
Just a little less lonely. (A little less lonely, less lonely)