Leopard

Leopardo

Leopard

Dios te envió envuelto en satén
God sent you wrapped in satin
Oye, deja de fingir que soy el capitán
Hey, stop pretending I’m the captain
Pero ayer miramos hacia abajo y decimos
But yesterday we look down and say
Cada vez que cambiamos es genial
Every time we change it’s great

No es nada
It’s nothing
Nada ocurre
Nothing happens
No es nada
It’s nothing
Nada ocurre
Nothing happens
No es nada
It’s nothing
Nada ocurre
Nothing happens
No es nada, no es nada, no es nada, no es nada
It’s nothing, it's nothing, it's nothing, it's nothing

Pequeño ángel
Little angel
No haces ningún daño
You’re no harm
Tengo mi sonrisa y a mi amor en mis brazos
I’ve got my smile and my sweetheart in my arms
Me hiciste bailar con la música
You got me dancing to the music
No puedo creerlo
I can’t believe it
Me has hecho perder todo mi sentido, no hay nada que hacer
You’ve got me losin’ all my sense, there’s nothing to it

Ahora, ¿cómo puedo culpar eso al destino?
Now how can I blame that on fate?

Cuando tienes razón, tienes razón, nena
When you’re right, you’re right, baby
Cada vez que cambiamos es muy tarde
Every time we change it’s too late

Lo admito
I admit it
Tú te ves muy bien
You look mighty fine
Súbete a mi traje
Hop into my suit
Te llevaré de paseo
I’ll take you for a ride
En un santiamén
Lickety split
Me he ido otra vez
I am gone again
Traga tu saliva
Swallow your spit
Consecuencia enferma
Sick consequence
Perdí tu señal
I lost your signal
Vuelve a mi rango
Get back in my range
U-U-U-U-U-Ubicación
Lo-lo-lo-lo-lo-location
Cada vez que cambiamos es extraño
Every time we change it’s strange

Y las mentes bajo el suelo
And the minds under the floor
No veas la vida como una tarea
Don’t see the life as a chore
Aunque lo malo se fue y ya no sienten más dolor
Though the bad is gone and they’re no longer sore
No sienten la luz nunca más
They can’t feel the light anymore

Mantén la promesa sellada en dolor
Keep the promise sealed in pain
Cada vez que cambiamos
Every time we change
Llueve
It rains

Abre, abre, estoy vivo
Open up open up I’m alive
Corta ese psique estoy dentro
Cut that psyche I’m inside
Perdedor sé que seguirás igual
Loser I know you will stay the same
Cada vez que cambiamos, es un juego
Every time we change, it’s a game

Oh, sí
Oh, yeah
Natural como la Luna
Natural as the Moon
Siéntelo
Feel it out
Próximamente
Coming soon

Cerebro para permanecer
Brain to remain
Eres un tonto
You’re a fool
Cada vez que cambiamos
Every time we change
Es genial
It’s cool

Lo estoy haciendo bien
I am doing fine
¿Cómo puedo recordar todo, todo el tiempo?
How can I remember everything all the time
Celestial, los zapatos
Heavenly poised, the shoes
Y mi camisa está alineada para el invierno ahora
And my shirt are lined up for the winter now
Voy a reorganizar lo frenético
I will rearrange the frantic
Cada vez que cambiamos hay pánico
Every time we change there’s panic

Entonces te dirás
Then you’ll say to you
Hasta luego
So long
Cada vez que cambiamos
Every time we change
Te has ido
You're gone

Puedes sonreír y decir que tuviste
You can smile and say you had
Cada vez que cambiamos: Alégrate
Every time we change: Be glad