Quem Tem Um Não Tem Nenhum

Quién tiene uno no tiene ninguno

Quem Tem Um Não Tem Nenhum

Quien tiene uno no tiene uno, dijo Papa Mané
Quem tem um não tem nenhum, dizia papai Mané
Si sólo tienes uno niega, si te vas, estás sin una mujer
Quem só tem uma nega, se ela for embora fica sem mulher
(Coro repite)
(Coro repete)

Hoy vivo con María y Marieta también
Hoje eu vivo com a Maria e também com a Marieta
Son todas bonitas, no me caliento la cabeza
Todas duas são bonitas, eu não esquento a cabeça
Si María se va, me encargaré de Marieta
Se a Maria for embora, me viro com a Marieta

Quien tiene uno no tiene uno, dijo Papa Mané
Quem tem um não tem nenhum, dizia papai Mané
Si sólo tienes uno niega, si te vas, estás sin una mujer
Quem só tem uma nega, se ela for embora fica sem mulher
(Coro repite)
(Coro repete)

¿Quién no da la vuelta es cuadrado, dijo la abuela
Quem não se vira é quadrado, assim dizia vovó
Hombre con dos mujeres, nunca le falta shoodoo
Homem com duas mulheres, nunca lhe falta xodó
Si tienes uno, estarás solo cualquier día
Quem tem uma tá sujeito, qualquer dia ficar só