Traducción generada automáticamente
Against Me (feat. Wale)
Jacquees
Contra Mí (hazaña. Wale)
Against Me (feat. Wale)
[Jacquees]
[Jacquees]
Ayy, grita a H.E.R. (H.E.R., H.E.R., H.E.R., H.E.R., woo)
Ayy, shout out to H.E.R. (H.E.R., H.E.R., H.E.R., H.E.R., woo)
Hicimos toda una gira juntos
We did a whole tour together
Esa es mi homie, ella droga, talentosa
That's my homie, she dope, talented
Grita sus cantantes de fondo y todo el equipo (Hmm)
Shout out her background singers and the whole team (Hmm)
Podría haberlo hecho (Sí)
I could have dished it (Yeah)
¿Por qué lo golpeé? (Diablos, ¿por qué?) Me puse en esta posición (Maldición, de verdad)
Why did I hit it? (Dang, why?) I put myself in this position (Damn, for real)
No es su culpa (Nah)
It's not her fault (Nah)
Posteando su foto (Sí) pensando que ella es mi señorita (Maldición, maldita sea)
Postin' her picture (Yeah) thinkin' she's my misses (Damn, damn)
Pero me siento diferente
But I'm feelin' different (Fuck)
Espero que no me atrapen
Hope I don't get caught (Shit)
Ahora sientes la ola (sí)
Now you feelin' the wave (Yeah)
Oh, ella cambió (Wow)
Oh, she done change (Wow)
Chica, soy un hombre porque ahora estoy perdido
Girl, I am a man 'cause now I'm lost
Diferentes chicas usando mi cadena
Different girls wearin' my chain
Ahora dices que estoy jugando pero antes no tenía nada que decir porque (Sí)
Now you say I'm playin' but before had nothin' to say 'cause (Yeah)
Usted trajo todos los problemas (Problemas)
You brought all the issues (Issues)
No contestas cuando te escribo o te llamo
You don't pick up when I text or call you
Así que no lo sostengas en mi contra ('Gainst me)
So don't hold it against me ('Gainst me)
Contra mí ('Gainst me)
Against me ('Gainst me)
Sostenlo contra mí (Contra mí)
Hold it against me (Against me)
Contra mí (Contra mí)
Against me (Against me)
Y no confías en mí últimamente
And you don't trust me lately (Lately)
Sé que te hice enloquecer
I know I prolly got you goin' crazy (Ooh)
Pero no lo sostengas en mi contra ('Gainst me)
But don't hold it against me ('Gainst me)
Contra mí (Contra mí)
Against me (Against me)
Sostenlo contra mí (Contra mí)
Hold it against me (Against me)
Contra mí, sí
Against me, yeah
[Jacquees & Wale]
[Jacquees & Wale]
QuemIX 3
QueMix 3
Una vez más, grita a H.E.R
Once again, shout out to H.E.R
¿Entiendes lo que digo?
Dig what I'm sayin'?
Me encanta su música
I love her music
Folarin, vamos por él
Folarin, let's get it
¿Qué, correcto?
What, right
[Wale]
[Wale]
Dios sabe que tenemos problemas, mal uso de nuestro amor
Lord knows we got issues, we misuse our love
Si me echas de menos, te echo de menos, no tenemos éxito
You miss me, I miss you, we ain't to no avail
Sólo quiero que alguien crezca con
I just want someone to grow with
Sólo quieres que alguien crezca (Grow out)
You just want someone to grow out (Grow out)
No estoy hablando de ningún sargento Slaughter pero le pedí a Shawty un poco de embrague de cobra
I ain't talkin' 'bout no Sgt. Slaughter but I ordered shawty a little cobra clutch (Yeah)
Déjame decirle algo al mundo entero
Let me tell the whole world somethin'
¿Cómo sabes cuando es un joven a fondo?
How you know when it's a thorough youngin'?
Cómprale algo real, muy caro si publica una foto, no está preocupada por ti
Buy her somethin' real, real expensive if she post a picture, she ain't worried 'bout you
Sí. - ¿Sí
Yeah
¿Puedes ser mi mejor amiga y mi hermana? (Mi hermana)
Can you be my best friend and my sister? (My sister)
Bueno, es mi viaje o morir, no te mataré (no te mataré)
Well it's my ride or die, I won't kill ya (I won't kill ya)
Ego matar química
Ego kill chemistry
La vanidad mata el amor puro
Vanity kill pure love
Dios nos dio estos defectos reales, pero puede curarnos con el mismo toque
God gave us these real flaws but he can heal us with the same touch
No estoy diciendo que estoy como loco o algo así
I ain't sayin' I'm like insane or somethin' (Nah)
Sólo digo que realmente necesitas una mano como si te pusieras una chaqueta en un manicomio
I'm just sayin' you really need a hand like you put on a jacket at an insane asylum
Déjame sacarte, quiero decir
Let me take you out, I mean
Sí, yuh
Yeah, yuh
¿Puedes ser mi Bonnie negro? Quise decir eso (quise decir eso)
Can you be my black Bonnie? I meant that (I meant that)
Sí, además de mi viaje o morir, no te mataré (no te mataré, bah)
Yeah, as well as my ride or die, I won't kill ya (I won't kill ya, bah)
Nos vamos con esta energía, o podemos pensar demasiado y no sentir nada (Sentir nada)
We go off on this energy, or we can overthink and not feel nothin' (Feel nothin')
Esta es la parte que planeo una poesía para que puedas sentarte conmigo y darles sombra
This the part I plan a poetry so you can sit with me and give shade to 'em
[Wale & Jacquees]
[Wale & Jacquees]
No, oh, la ironía, estoy escribiendo soliloquios sobre canciones de cuna (Ooh, ooh) para despertar la parte de tu mente que no nos procesa a ti y a mí (Oh, oh)
Nah, oh, the irony, I'm writin' soliloquies over lullabies (Ooh, ooh) to wake up the part of yo' mind that don't process of you and I (Oh, oh)
Oh, shawty, mi reputación me sigue (Sí) pero mi reputación engaña fácilmente
Oh, shawty, my reputation proceeds me (Yeah) but my reputation deceives easily
Si realmente no me estás viendo (Hey-hoo)
If you ain't really seein' me (Hey-hoo)
Para mí
For me
Tengo la sensación de que todos los tipos a los que preguntas (Oh sí)
Got this feelin' that every guy you question from (Oh yeah)
Aquí en después de
Here on after
Ni siquiera tendrá una idea de qué hacer (ohh-hoo-yeah)
Won't even have a clue of what to do (Ohh-hoo-yeah)
Así que entre tú y yo
So between me and you
Sólo seremos tú y yo (Hmm)
It'll just be you and me (Hmm)
(Hey) Para la próxima vez que hablemos (Yeah-eah-eah, ¿qué?)
(Hey) To the next time we speak (Yeah-eah-eah, what?)
Paz
Peace
[Jacquees]
[Jacquees]
Sí, Jacquees si-i-i-i-i-ing (Sí, ¿qué? ¿Qué?
Yeah, Jacquees si-i-i-i-i-i-ing (Yeah, what? What?)
Sí, Jacquees si-i-i-i-i-ing (¿Qué? ¿Qué?
Yeah, Jacquees si-i-i-i-i-i-ing (What? What?)
Sí, Jacquees si-i-i-i-i-ing (¿Qué? ¿Qué? Ayy)
Yeah, Jacquees si-i-i-i-i-i-ing (What? What? Ayy)
Jacquees si-i-i-i-i-i-i-ing (Fa, fa sho')
Jacquees si-i-i-i-i-i-ing (Fa, fa sho')
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacquees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: