Le Pendu

El verdugo

Le Pendu

Ya me harté de eso
J'en ai assez
¡Sácame!
De me balancer
Bajo mi horca
Sous ma potence
Bajo mi horca
Sous ma potence
Ya me harté de eso
J'en ai assez
Viento de verano
Du vent d'été
Sí, estoy balanceando
Oui me balance
¿Quién me está moviendo?
Qui me balance

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver a la mujer
De voir la femme
Del Draper
Du drapier
Sí fingiendo
Oui fait semblant
De quejarse conmigo
De me plaindre
Sonriendo
En souriant
A los soldados
Aux soldats
Ella que dijo
Elle qui disait
Me gusta demasiado
J'aime trop
Mi Draper
Mon drapier
Para que yo sea
Pour que je sois
Tu reina
Ta reine
Para que seas
Pour que tu sois
Mi Rey
Mon roi

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver
De voir
Los cuervos
Les corbeaux
¿Quién me está mirando?
Qui me surveillent
Sí, mírame
Oui me surveillent
Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver
De voir
Mis verdugos
Mes bourreaux
Que se hechizaron a sí mismos
Qui s'ensommeillent
Que se hechizaron a sí mismos
Qui s'ensommeillent

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver a la mujer
De voir la femme
Del Draper
Du drapier
¿Quién está fingiendo?
Qui fait semblant
Llorar
De pleurer
Sonriendo
En souriant
A los soldados
Aux soldats
Ella que dijo
Elle qui disait
Me gusta demasiado
J'aime trop
Mi Draper
Mon drapier
Para que yo sea
Pour que je sois
Tu reina
Ta reine
Para que seas
Pour que tu sois
Mi Rey
Mon roi

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para tirar de la lengua
De tirer la langue
Por mi pobre madre
A ma pauvre mère
Por mi pobre madre
A ma pauvre mère
Y ya he tenido suficiente
Et j'en ai assez
Para tirar de la lengua
De tirer la langue
A los ángeles negros
Aux anges noirs
De Lucifer
De Lucifer
De Lucifer
De Lucifer

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver a la mujer
De voir la femme
Del Draper
Du drapier
¿Quién está fingiendo?
Qui fait semblant
Para rezar
De prier
Riéndose de los soldados
En riant aux soldats
Ella que dijo
Elle qui disait
Siempre y cuando haya
Tant qu'il y aura
El Draper
Le drapier
No voy a ser capaz de
Je ne pourrai
nada para nosotros
rien pour nous
No seré capaz de hacer nada
Je ne pourrai rien
Para ti
Pour toi

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Tensión del cuello
De tendre le cou
A las nubes
Vers les nuages
A las nubes
Vers les nuages

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Tensión del cuello
De tendre le cou
A su cara
Vers son visage
A su cara
Vers son visage

Ya me harté de eso
J'en ai assez
Para ver a la mujer
De voir la femme
Del Draper
Du drapier
¿Quién ya no lo hace?
Qui ne fait plus
No parece nada
Semblant de rien
¿Y quién se ofrece a sí mismo
Et qui s'offre
A los soldados
Aux soldats
Ella que dijo
Elle qui disait
Cuando se obtiene
Quand tu auras
Mató al Draper
Tué le drapier
Te ofreceré
Je t'offrirai
El séptimo cielo
Le septième ciel
Bueno, bueno
Eh bien
Ya estoy aquí
M'y voilà déjà

Ya me harté de eso
J'en ai assez
¡Sácame!
De me balancer
Bajo mi horca
Sous ma potence
Bajo mi horca
Sous ma potence
Ella puede morir
Elle peut crever
La esposa del drapier
La femme du drapier
No me importa
Je m'en balance
No me importa
Je m'en balance
No me importa
Je m'en balance
No me importa
Je m'en balance