A Cor de Deus

El Color de Dios

A Cor de Deus

¿Conoces el color de Dios?
Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se revele
Quem sabe não revela,
¿Conoces el color de Dios?
Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se revele
Quem sabe não revela.

En lugar de apart 'ait, dale la mano a la negro
Em vez do apart'ait, aperte a mão do negro,
El hombre de raza negra tiene derecho a vivir
O negro tem direito, de viver,
La negra es paz, la negra es amor, no hace la guerra
Negro é paz, negro é amor, não faz a guerra,
El hombre de raza negra es también la esperanza de esta tierra
O negro também é a esperança desta terra.

Tu sufrimiento
O seu sofrimento,
Es como un luto
É como um lamento,
Eso corta las cuatro esquinas
Que corta os quatro cantos,
En un rincón de sentimiento
Num canto de sentimento.

Fraternidad, igualdad, libertad
Fraternidade, igualdade, liberdade,
Y tener un universo lleno de felicidad
E tendo um universo cheio de felicidade,
Fraternidad, igualdad, libertad
Fraternidade, igualdade, liberdade,
Y tener un universo lleno de felicidad
E tendo um universo cheio de felicidade.

En África hay negras, con sufrimiento
Na África tem negro, com sofrimento,
Aquí también el hombre de raza negra tiene su luto
Aqui também o negro, tem seu lamento,
En todo el mundo, las negras tienen su sensación
No mundo inteiro o negro tem, seu sentimento.

¿Conoces el color de Dios?
Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se revele
Quem sabe não revela,
¿Conoces el color de Dios?
Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no revele
Quem sabe não revela