Traducción generada automáticamente
Where's The Catch? (feat. André 3000)
James Blake
¿Dónde está The Catch? (hazaña. André 3000)
Where's The Catch? (feat. André 3000)
Adiós, adiós, adiós, adiós
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
No puede ne-, no puede ne-, no puede ne-, no puede ne
Can't ne-, can't ne-, can't ne-, can't ne-
No puede nev, no puede nev, no puede nev, no puede nev
Can't nev-, can't nev-, can't nev-, can't nev-
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Can't never, can't never, can't never, can't never
Retrasamos el espectáculo, nos besamos tanto tiempo
We delay the show, we kiss so long
Respiramos por la nariz hasta que el aliento se haya ido
We breathe through the nose 'til the breath is gone
Y todo se ralentiza, todo se ha levantado ahora
And everything slows, everything's rose now
Tú usas ambas manos, yo uso ambas manos
You use both hands, I use both hands
Nos encontramos en el medio, nos encontramos en la arena
We meet in the middle, we meet in the sand
Y todo es fantasma, todo es fantasma ahora
And everything's ghost, everything's ghost now
Cada, todo se ha levantado ahora
Every, everything's rose now
¿Dónde está la trampa?
(Alright now) where's the catch?
¿Dónde está la trampa?
(Can't fool me) where's the catch?
Debe haber, debe haber una trampa
There must be, there must be a catch
Oye, está bien, esto puede ser un poco embriagador
Hey, alright, now this may be a little bit heady
Y, ya sabes, odio los versos embriagadores
And, y'know, I hate heady-ass verses
Escribí esto, así que aquí vamos
I wrote this shit, so here we go
Hola
Yo
Todas mis mascotas son místicas, me mantiene en una jaula (jaula)
All my pets are mystic, keeps me in a cage (cage)
Aww, mi cabeza está retorcida, me mantiene girando durante días (días)
Aww, my head is twisted, keeps me spinnin' 'round for days (days)
Exorcismo, pesimismo ha surgido
Exorcism, pessimism has arisen
No hay razón realmente, traición a mí mismo tan tonto
There's no reason really, treason to myself so silly
Tan perfecto, tan perfecto, así que ¿por qué busco cortinas?
So perfect, so perfect, so why do I look for curtains?
Alerta de alarma incierta pero sin duda falsa
Uncertain but certainly false alarm's alertin'
Una carga en tiempos hermosos, una serpiente jardín (sss)
A burden in beautiful times, a garden snake (sss)
No me muerde, pero me asusta como si supiera que me comieron
Won't bite me, but frightens me like I know I'm ate
Sé que no lo soy, lo sé, ayy
I know I ain't, I know it, ayy
Armonía, armonía, cuántos, cuántos
Harmony, harmony, how many, how many
Días de asombro, ¿serán antes de fases?
Days of amazin' will it be before it phases?
Y yo digo: «Te lo dije» (te lo dije)
And I say, "I told you so" (told you so)
Abeja de verano, abeja de verano zumbando
Summer bee, summer bee buzzin'
Algunos estarán flotando sobre nada
Some'll be hovering over nothin'
De repente, se cae y se acabó
All of a sudden it's fall and it's over, though
Ven conmigo, ven conmigo, calmarme
Come with me, come with me, calming me down
Sea manzanilla, loción de calamina
Be chamomile, calamine lotion
Movimiento de camello, joroba en el flo' (sí)
Camel motion, humpin' on the flo' (yeah)
Tumbleweed, tumbleweed
Tumbleweed, tumbleweed
¿Quieres irte antes de que las apariciones se apoderen de la ciudad?
Wanna leave before the apparitions take over the city
Construimos y descubrimos oro
We build and discover gold
Los alquimistas lo hacen plata antes de que te des cuenta
Alchemists make it silver before you know it
Nickels negativos hasta que quede vacío
Negative nickels until it's void
Lámina de aluminio de vuelta a la tierra, oh, sí
Aluminum foil it back to soil, oh, yeah
¿Dónde está la trampa?
Where's the catch?
(Fuego, fuego)
(Fire, fire)
Pero todo se levantó, todo se levantó
But everything's rose, everything's rose
Todo se ha levantado ahora
Everything's rose now
(¿No es más brillante?)
(Isn't it brighter?)
Pero todo se levantó (todo)
But everything's rose (everything)
Todo se levantó (todo)
Everything's rose (everything)
Todo se ha levantado ahora
Everything's rose now
(Todo-cosa)
(Everything-thing)
Todo es rosa (todo-cosa)
Everything's rose (everything-thing)
Todo es rosa (todo-cosa)
Everything's rose (everything-thing)
Todo se ha levantado ahora
Everything's rose now
¿Puedes confiar en mí?
Can you trust me?
Pero, cada cosa es rosa
But-but, every-everything-thing's rose
(Todo es rosa)
(Everything is rose)
La rosa de todas las cosas
Every-everything-thing's rose
(Todo lo es)
(Everything is)
Pero, cada cosa es rosa
But-but, every-everything-thing's rose
(Todo es rosa)
(Everything's is rose)
La rosa de todas las cosas
Every-everything-thing's rose
(Ahora)
(Now)
La rosa de todas las cosas
Every-everything-thing's rose
Pero, cada cosa es rosa
But-but, every-everything-thing's rose
(Muy bien ahora)
(Alright now)
Todo, todo
Everything, everything
Todo, todo
Everything, everything
¿Dónde está la trampa?
(Alright now) where's the catch?
¿Dónde está la trampa?
(Can't fool me) where's the catch?
Debe haber, debe haber una trampa
There must be, there must be a catch
(Muy bien ahora)
(Alright now)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: