Geen Dag Voorbij

Ningún día más allá

Geen Dag Voorbij

Cuando comienza un nuevo día
Wanneer een nieuwe dag begint
El sol de nuevo encontrar nuestra habitación
De zon weer onze kamer vind
Despierta lentamente
Ontwaak je langzaam aan
Afuera, un niño alegre juega
Buiten speelt een vrolijk kind
Mientras me amas de nuevo
Terwijl je mij opnieuw bemind
Me despierto completamente
Ontwaak ik helemaal

Estoy acariciando mis dedos a lo largo de tu boca
Ik strijk me vingers langs je mond
Las hojas caen al suelo
De lakens vallen op de grond
Deja que tu cuerpo hable
Jij laat je lichaam spreken

No pasa un día
Er gaat geen dag voorbij
Que no tengo amor contigo
Dat ik niet met je vrij
Que te estoy pidiendo que te quedes para siempre
Dat ik je vraag om voor altijd te blijven
Cada nuevo día
Iedere nieuwe dag
¿Quién puedo ser contigo?
Die ik bij jou zijn mag
¿Estoy satisfecho?
Ben ik voldaan
Nunca te dejes ir de nuevo
Laat je nooit meer gaan

En ninguna parte del mundo
Nergens op de wereld
Alguien como tú
Zo iemand als jij
Nadie me detiene
Niemand houdt me tegen
Si tengo amor contigo
Als ik met je vrij

Cuando me beses de nuevo
Wanneer je mij weer even kust
Vuelvo a encontrar mi paz contigo
Vind ik bij jou opnieuw m'n rust
Me das lo que te pido
Je geeft me wat ik je vraag
Estoy acariciando mis dedos a través de ti
Ik strijk m'n vingers door je
Nos fundimos juntos
We smelten samen in elkaar
Dejamos que el amor hable
Wij laten liefde spreken

No pasa un día
Er gaat geen dag voorbij
No soy libre contigo
Dag ik niet met je vrij
Que te estoy pidiendo que te quedes para siempre
Dat ik je vraag om voor altijd te blijven
Cada nuevo día
Iedere nieuwe dag
¿Quién puedo ser contigo?
Die ik bij jou zijn mag
¿Estoy satisfecho?
Ben ik voldaan
Nunca te dejes ir de nuevo
Laat je nooit meer gaan

En ninguna parte del mundo
Nergens op de wereld
Alguien como tú
Zo iemand als jij
Nadie me detendrá si te libere
Niemand houdt me tegen als ik me je vrij

No pasa un día
Er gaat geen dag voorbij
No soy libre contigo
Dag ik niet met je vrij
Que te estoy pidiendo que te quedes para siempre
Dat ik je vraag om voor altijd te blijven
Cada nuevo día
Iedere nieuwe dag
¿Quién puedo ser contigo?
Die ik bij jou zijn mag
¿Estoy satisfecho?
Ben ik voldaan
Nunca te dejes ir de nuevo
Laat je nooit meer gaan

¿Estoy satisfecho?
Ben ik voldaan
Nunca te dejes ir de nuevo
Laat je nooit meer gaan