5/6

5/6

5/6

¿Estás bailando con tu pareja o los estás empujando?
Are you dancing with your partner, or are you pushing them around?
¿Estás suplicando atención, o amas a la que has encontrado?
Are you begging for attention, or do you love the one you’ve found?
¿Estás renunciando a tus sábados para bailar por toda la ciudad?
Are you giving up your Saturdays to waltz all over town?
¿O es todo un día de fiesta alegre con un feliz todos con ahora
Or is everything a jolly holiday with a merry y'all with now

Podrías regalarlo todo, darlo todo y ser imparable
You could give it all away, give it all and be unstoppable
Todo lejos, todo es realmente posible, todo lejos
All away, everything is really possible, all away
Nunca lo posees de todos modos, todo caerá en su lugar si lo sueltan
You never really own it anyway, It’ll all fall in place if you just let go

No vistes a tus hijos como muñecas de tu pasado
Don’t dress up your children like dolls from your past
O huirán de ti locamente, nunca mirarán hacia atrás
Or They’ll run from you madly, they'll never look back
Y cuando crezcan, harán lo mismo
And when they grow older, they’ll do just the same
El mundo es un reflejo de cómo juegan los niños
The world’s a reflection of how children play

Bueno, podrías regalarlo todo, darlo todo y ser imparable
Well You could give it all away, give it all and be unstoppable
Todo lejos, va a hacer que el vacío tenga sentido
All away, gonna make empty meaningful
Nunca lo posees de todos modos, todo caerá en su lugar si lo sueltan
You never really own it anyway, It’ll all fall in place if you just let go

Cuando estás de humor, nena
When you’re in the mood, baby
Escucha lo que tu corazón tiene que decir
Hear just what your heart has to say
Cuando el mundo esté girando y volteando, será mejor que te des prisa
When the world is turning topside and turvy then you better hurry back down
Hasta el fondo de tu alma y ser amado
To the bottom of your soul and be loved

Tu palabra es tu acceso, tu boca es tu puerta
Your word is your access, your mouth is your door
Vamos a deslizarse hacia abajo, y ver qué hay en la tienda
Let’s slide down inside there, and see what's in store
En el medio hay un ritmo, es un maldito ritmo duro
In the middle there’s a rhythm picking, it's a freaking hard beat
En la parte inferior hay mucha agua que mantiene tu alma profunda
At the bottom there’s a lot of water keeping your soul deep

Podrías regalarlo todo, darlo todo y ser imparable
You could give it all away, give it all and be unstoppable
Todo lejos, todo es realmente posible, todo lejos
All away, everything is really possible, all away
Nunca lo posees de todos modos, todo caerá en su lugar si lo sueltan
You never really own it anyway, It’ll all fall in place if you just let go

Cuando estás de humor, nena
When you’re in the mood, baby
Escucha lo que tu corazón tiene que decir
Hear just what your heart has to say
Cuando el mundo esté girando arriba, será mejor que te des prisa
When the world is turning topside and turvy then you better hurry down
Hasta el fondo de tu alma
To the bottom of your soul
Agáchate, consíguelo todo, y ser amado
Get down, get it all, and be loved