Appetizer

Aperitivo

Appetizer

Sí. - ¿Sí
Yeah
Vamos, vamos
C'mon
Jay Park, Cha Cha, AOM&1LLI
Jay Park, Cha Cha, AOM&1lli
¡Vamos!
Ahh C'mon!

Construí esta porquería desde cero
I built this shit from the ground up
Y puedo mencionar que no habrá 9/11, nunca puedes derribarme hijo
And can I mention there will be no 9/11, you can never break me down son
Trabaja duro, juega duro, sirve barras, mantente atento
Work hard, play hard, serve bars, stay sharp
Siempre en movimiento, aunque mi nombre es Jay Park
Always on the go, even though my name is Jay Park
Estoy en tu radar, de Sydney a Bangkok
I'm on you radar, from Sydney to Bangkok,
Seattle a Seúl escupiendo conocimiento Guru, Gang Starr
Seattle to Seoul spittin' Guru knowledge, Gang Starr
Hay una brecha cada vez mayor entre nosotros porque estoy escupiendo barras espaciales
There's a growin' gap between us cause I'm spittin' space bars
Nadando en las mujeres y no necesito un guardia seguro
Swimmin' in women and I do not need no safe guard
Si mato a los micrófonos, verás bajas
I kill mics man, you'll be seein' casualties
Dinero bien parecido, chico. Me pagan generosamente
Money good lookin', boy I get paid handsomely
Bebo Crown, así que puedes llamarme majestad
I be drinkin' Crown, so you can call me majesty
¿Tu chica me dio una paliza y tú?
Your girl whack me off and you?
Me estás dando una paliza
You're just whack to me
¿Crees que me importa un carajo?
You think I give a fuck though?
Me siento muy duro, como mis amigos cortaron la garganta (qué pasa)
I be feelin' real hard, like my homies cut throat (what up)
A pesar de que todo es amor, echarte de este barco del amor
Even though it's all love, throw you off this love boat
Así que la única pregunta es ¿voy a joderte? Nahhh
So the only question is will I fuck you up? Nahhh
Pero no soy una perra
But I ain't a bitch though
Mientras me odias, chico, me estoy volviendo rico, hermano
While you're hating on me, boy I be gettin' rich bruh
Pon a tu mujer encima de mí de la peor manera
Get your broad on me on the worst way
Oohh ver los pasteles cuando la tengo en su traje de cumpleaños (maldita)
Oohh see them cakes when I get her in her birthday suit (damn)
Tengo más rígido que una tabla de surf (tabla de surf)
Got me stiffer than a surf board (surf board)
Así que me la cojo esta noche (ella esta noche, ella esta noche)
So I'm fuckin' her tonight (her tonight, her tonight)
Ella está gritan' Estrella del Mundo (Estrella del Mundo)!
She be yellin' World Star (World Star)!
Y ni siquiera estoy en una pelea
And I ain't even in a fight

Con estas palabras hombre bailo en el ritmo (sí)
With these words man I dance on the beat (yeah)
Con estas palabras hombre bailo en un ritmo (sí)
With these words man I dance on a beat (yeah)
Con estas palabras hombre
With these words man,
Con estas palabras hombre
With these words man,
Con estas palabras hombre bailo en un ritmo
With these words man I dance on a beat
Hombre que mermelada perro boogie jamon
Man I jam jam boogie dog,
Jam jam boogie dog
Jam jam boogie dog,
Jam jam boogie (¿qué? ¿Qué?
Jam jam boogie (what? What?)
Sí, me atasco perro boogie jamon
Yeah I jam jam boogie dog,
Jam jam boogie dog
Jam jam boogie dog,
Jam jam boogie (¿qué? ¿Qué?
Jam jam boogie (what? What?)

Aprecio la vida, hombre, aliento a aliento
I cherish life man, breath by breath
Salgo y sólo lo hago, no vivo cheque para comprobar
I go out and just do it, I ain't living check to check
Estos chicos de la cuadra sólo lo toman paso a paso
These kids on the block only take it step by step
No soy un psíquico, pero apuesto a que soy el siguiente
Man I ain't no psychic, but you bet I'm next
Sí, no lo hagas retorcido como contorsionistas
Aww yeah don't get it twisted like contortionists
Si no ves a mi chico de la visión entonces mejor que te concentres, notalo
If you don't see my vision boy then you better focus in, notice it
Esto no es jactancia
This ain't boastfulness
Volar con explosividad
Blow it up with explosiveness
Dejando los océanos inmóviles
Leaving oceans all motionless
Reconocer que soy el Niño Dorado
Recognize I'm the Golden Kid
Será mejor que llames a Ed Murphy
You better call Ed Murphy
Borracho en el carril rápido, sí, me estoy desviando
Drunk up in the fast lane, yeah I'm swervin'
Estudiando como un chico, sí, aprendes
Schoolin' mutha fuckas boy, yeah you learnin'
Flujo caliente en estas olas de calor, sí estoy surfeando
Flow hot on these heat waves, yeah I'm surfin'
No soy perfecto, pero sabes que lo mantengo real
I'm not perfect but you know I keep it real
Siempre tosiendo estos rapos para que sepas que lo mantengo enfermo
Always coughing up these raps so you know I keep it ill
Puedes llamarme George Foreman porque estoy en tu parrilla
You can call me George Foreman cause I'm all up in your grill
Hombre, el juego es mi presa, y voy a matar
Man the game is my prey, and I'm goin' for the kill
¿Qué pasa?
What up

Con estas palabras hombre bailo en el ritmo (sí)
With these words man I dance on the beat (yeah)
Con estas palabras hombre bailo en un ritmo (sí)
With these words man I dance on a beat (yeah)
Con estas palabras hombre
With these words man,
Con estas palabras hombre
With these words man,
Con estas palabras hombre bailo en un ritmo
With these words man I dance on a beat
Hombre que mermelada perro boogie jamon
Man I jam jam boogie dog,
Jam jam boogie dog
Jam jam boogie dog,
Jam jam boogie (¿qué? ¿Qué?
Jam jam boogie (what? What?)
Sí, me atasco perro boogie jamon
Yeah I jam jam boogie dog,
Jam jam boogie dog
Jam jam boogie dog,
Jam jam boogie (¿qué? ¿Qué?
Jam jam boogie (what? What?)

Si no lo supieras
If you didn't know,
Mi nombre es Jay Park y soy agradable en dos idiomas
My name is Jay Park and I'm nice in two languages
Compruébalo (Jah)
Check it out (Hah)
¡Oye!
Yo!

¿Naega siaeteul-eseo wassdago naleul bius-eo?
Naega siaeteul-eseo wassdago naleul bius-eo?
Naneun niga sseuneun haedeuponcheoleom ni 'gi' nulleo
Naneun niga sseuneun haedeuponcheoleom ni ' gi ' nulleo
Imijibuteo naehonkkaji nan lieol hae
Imijibuteo naehonkkaji nan lieol hae
Aelbeom naelttaemada daleun gasudeul-eun wiheom hae
Aelbeom naelttaemada daleun gasudeul-eun wiheom hae
Beibi nan yeong-wonhi tteugeowo
Beibi nan yeong-wonhi tteugeowo
Neón gyeoul nalssieissneun keopi ppalli sig-eo beolyeo
Neon gyeoul nalssieissneun keopi ppalli sig-eo beolyeo
Byeolboda keuge doedo geuttae naui moseub eotteolkka
Byeolboda keuge doedo geuttae naui moseub eotteolkka
¡Cheogjuga ppu syeojyeo donan nae salamdeul-eul eobguga boyy!
Cheogjuga ppu syeojyeo donan nae salamdeul-eul eobguga boyy!
Es AOM&1lli perra (1lli perra, 1lli perra)
It's AOM&1lli bitch (1lli bitch, 1lli bitch)
Nadie puede jodernos (joda con nosotros, joda con nosotros)
Can't nobody fuck with us (fuck with us, fuck with us)
Si estás enojado por eso ('sobre eso, 'sobre eso)
If you mad about that ('bout that, 'bout that)
Entonces el maldito de polillas lo chupa (chupa, chupa)
Then mothafucker suck it up (suck it up, suck it up)

Sí, sí
Yeahh
Gritos a mis tripulaciones: Arte del Movimiento, Asesinos Coreanos, PPA, 1llionares
Shoutouts to my crews: Art of Movement, Korean Assassins, PPA, 1llionares
¿Qué pasa, te veo?
What up, I see you
Es Seattle a Seúl homie
It's Seattle to Seoul homie
Hablamos algunas cosas
We talk some shit
Acabo de enviar 300k a mis madres y papá para comprar una casa
Just sent 300k to my moms and pops to buy a house
odiadores puede comer un dick
Haters can eat a dick
¡Ja!
Ha!