So Ambitious (Feat. Pharrell)

Tan ambiciosa (Feat. Pharrell)

So Ambitious (Feat. Pharrell)

[Pharrell]
[Pharrell]
Motivación para mí, me dicen lo que no podría ser
Motivation for me, is them telling me what I could not be
Oh, bueno
Oh well

Me sentí tan inspirada por lo que dijo el profesor
I felt so inspired by what the teacher said
Dicho id o estar muerto o ser una cabeza de reefer
Said id either be dead or be a reefer head
No estoy seguro de si así es como los adultos deben hablar con los niños
Not sure if that's how adults should speak to kids
Especialmente cuando lo único que hice fue hablar en clase
Especially when the only thing I did was speak in class
Le enseñaré el culo
Ill teach his ass
Aún mejor lo que hizo mi tío
Even better what my uncle did
Hice estallar mi demo en el comienzo para golpearme la cabeza
I popped my demo tape in start to beat my head
Me asomó el ojo, a ver si estaba golpeando su
Peeked out my eye, see if he was beatin' his
Él también podría decir que lo golpee chico
He might as well said beat it kid,
Está en la lista
He's on the list
Es como si estuviera buscando patadas
It's like im searching for kicks
Como una cabeza de zapatilla de deporte
Like a sneaker head
Vas a seguir empujándome hasta que llegue a la cornisa
You gon' keep pushing me til I reach the ledge
Y cuando llego a la cornisa, les digo a todos que se coman una polla
And when I reach the ledge, I tellem all to eat a dick
Da un salto de fe y deja que mis alas de águila se extiendan
Take a leap of faith and let my eagle wings spread

Motivación para mí, ¿me están diciendo lo que no podría ser, oh bueno
Motivation to me, is them telling me what I could not be, oh well
Soy tan ambicioso que podría golpear a dos hermanas
Im so ambitious, I might hit two sisters,
Hey estoy en una misión, no importa cuáles sean las condiciones
Hey im on a mission, no matter what the conditions
Al diablo con los asuntos personales, cuando vas por lo que he estado pasando
Fuck the personal issues, when u go what I been thru,
Oye, si lo crees, entonces puedes concebirlo
hey, if you believe it, then you can conceive it

Tuve que atarme las botas, aún más duro
Had to lace up my boots, even harder
El padre está muy lejos para el padre
Father is to far away to father
Además, más de los niños ya sea
Further, more of the kids either
Humo refrigerado o bien mover blanco
Smoke reefer or either move white
Hay pocos escritores, en mi cifrado
Theres few writers, in my cipher
Así que hicieron más ligero, mi tipo de
So they made lighter, my type of
Sueños vistos a ellos, dijeron sabiamente
Dreams seen to them, they said wise up
¿Cuántos tipos hay? ¿Ves hacerlo desde aquí?
How many guys are? You see making it from here
Al mundo no le gustamos, ¿no está claro, bien, hermano?
The world don't like us, is that not clear, alright bruh
Soy diferente no puedo enfrentar lo que voy a ser, o
Im different I cant face what im gon' be, or
Por lo que no es todo el mundo, no escuchan
For what everybody isn't, they don't listen
Sólo susurrando a mis espaldas, sin visión
Just whispering behind my back, no vision,
Falta de ambición, So Wack!
Lack of ambition, So Wack!

[Pharrell]
[Pharrell]
Motivación para mí, ¿me están diciendo lo que no podría ser, oh bueno
Motivation to me, is them telling me what I could not be, oh well
Soy tan ambicioso que podría golpear a dos hermanas
Im so ambitious, I might hit two sisters,
Hey estoy en una misión, no importa cuáles sean las condiciones
Hey im on a mission, no matter what the conditions
Al diablo con los asuntos personales, cuando vas por lo que he estado pasando
Fuck the personal issues, when u go what I been thru,
Oye, si lo crees, entonces puedes concebirlo
hey, if you believe it, then you can conceive it

Tuve un par de reuniones, sin oficina todavía
Had a couple of meetings, no office yet
Tal vez no sea lo suficientemente bueno para estas oficinas
Maybe I aint good enough for these offices
Volver a la mesa de dibujo, esquivando a los oficiales
Back to the drawing board, ducking officers
Es todo bueno porque las calles, ¿está diciendo?
Its all good cuz the streets, is saying ?
Así que con o sin nada de su participación
So with or without any of your involvement
Venimos por todo esto, respetamos mi conglomerado
We coming for all of this, respect my conglomerate
Pasé de pobre a presidente, porque cada trato que hice decía precedentes
I went from pauper to the president, cuz every deal I ever made said precedent
Los negros probablemente pensaron que un 4 sin 0 amigo, oh Buddy
Niggas probably thought a 4 without 0 buddy, oh Buddy
Lo que hago es ganar más dinero
What I do is make more money
Estimado maestro, usted probablemente en algún lugar altavoz
Dear teacher, you probably somewhere speaker
Estoy fuera de control, ¿puedes oír mis zapatillas?
Im balling out of control, can you hear my sneakers?
¡Que te jodan!
Fuck yall!!

[Pharrell]
[Pharrell]
Motivación para mí, ¿me están diciendo lo que no podría ser, oh bueno
Motivation to me, is them telling me what I could not be, oh well
Soy tan ambicioso que podría golpear a dos hermanas
Im so ambitious, I might hit two sisters,
Hey estoy en una misión, no importa cuáles sean las condiciones
Hey im on a mission, no matter what the conditions
Al diablo con los asuntos personales, cuando vas por lo que he estado pasando
Fuck the personal issues, when u go what I been thru,
Oye, si lo crees, entonces puedes concebirlo
hey, if you believe it, then you can conceive it