Traducción generada automáticamente
I'm a New Soul (feat. Yael Naim)
JAY-Z
Soy un alma nueva (hazaña. Yael Naim)
I'm a New Soul (feat. Yael Naim)
Soy un alma nueva
I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar
About how to give and take
Soy soy soy soy un alma nueva
I'm I'm I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar
About how to give and take
Soy el alma nueva
I'm I'm new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar
About how to give and take take take take take
Tengo a la patrulla de rap en la patrulla de Gat
I got the rap patrol on the gat patrol
Los enemigos que quieren asegurarse de que mi ataúd esté cerrado
Foes that wanna make sure my casket's closed
Críticos de rap que dicen que es Money Cash Hoes
Rap critics that say he's Money Cash Hoes
Soy del capuchón estúpida qué tipo de hechos son esos
I'm from the hood stupid what type of facts are those
Si creciste con agujeros en tus zapatos
If you grew up with holes in your zapatos
Celebrarías en el momento en que tenías dinero
You'd celebrate the minute you was having dough
Soy como críticos de jodida. Puedes besar mi trasero
I'm like fuck critics you can kiss my whole asshole
Si no te gusta mi letra, puedes presionar rápido hacia adelante
If you don't like my lyrics you can press fast forward
Tengo problemas con la radio si no toco
Got beef with radio if I don't play they show
No tocan mis éxitos. Me importa un bledo
They don't play my hits well I don't give a shit so
Las revistas de rap tratan de usar mi trasero
Rap mags try and use my black ass
Así que los anunciantes pueden darles más dinero para los anuncios jodidos
So advertisers can give em more cash for ads fuckers
No sé lo que me tomas como
I don't know what you take me as
o entender la inteligencia que Jay-Z tiene
or understand the intelligence that Jay-Z has
Soy de harapos a ricos. No soy tonto
I'm from rags to riches nigga I ain't dumb
Tengo 99 problemas, pero una bruja no es uno
I got 99 problems but a bitch ain't one
Golpéame
Hit me
Soy soy soy soy soy soy un alma nueva
I'm I'm I'm I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar
About how to give and take
Soy soy soy soy un alma nueva
I'm I'm I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar tomar
About how to give and take take take take take
El año es '94 y en mi baúl está crudo
The year is '94 and in my trunk is raw
En mi espejo retrovisor está la maldita ley
In my rear view mirror is the mother fucking law
Tengo dos opciones que todos detenan el coche o
I got two choices yall pull over the car or
rebote en el doble poner el pedal al suelo
bounce on the double put the pedal to the floor
Ahora no estoy tratando de ver ninguna persecución en carretera con Jake
Now I ain't trying to see no highway chase with jake
Además tengo unos pocos dólares que puedo luchar contra el caso
Plus I got a few dollars I can fight the case
Así que me detuve al lado de la carretera
So I pull over to the side of the road
Y escuché: “Hijo, ¿sabes por qué te estoy deteniendo?
And I heard "Son do you know why I'm stopping you for?
Porque soy joven y soy negra y mi sombrero es muy bajo
Cause I'm young and I'm black and my hat's real low
¿Parezco un lector de mentes, señor, no lo sé
Do I look like a mind reader sir, I don't know
¿Estoy bajo arresto o debo adivinar algo?
Am I under arrest or should I guess some mo?
Bueno, estabas haciendo cincuenta y cinco en un cincuenta y cuatro
Well you was doing fifty five in a fifty four
Licencia y registro y salida del coche
License and registration and step out of the car
¿Llevas un arma encima de ti sé que muchos de ustedes son
Are you carrying a weapon on you I know a lot of you are
No voy a salir de la basura todos mis papeles son legítimos
I ain't stepping out of shit all my papers legit
¿Te importa si miro un poco alrededor del auto?
Do you mind if I look round the car a little bit?
Bueno, mi guantera está cerrada, así como el maletero y la espalda
Well my glove compartment is locked so is the trunk and the back
Y conozco mis derechos así que vas a necesitar una orden para eso
And I know my rights so you gon' need a warrant for that
¿No eres tan astuto como una tachuela es algún tipo de abogado o algo así?
Aren't you sharp as a tack are some type of lawyer or something?
¿O alguien importante o algo así?
Or somebody important or something?
No, no he pasado el bar, pero sé un poco
Nah I ain't passed the bar but I know a little bit
Suficiente para no registrar mis cosas ilegalmente
Enough that you won't illegally search my shit
Bueno, mira lo inteligente que eres cuando llega el K-9
Well see how smart you are when the K-9's come
Tengo 99 problemas, pero una bruja no es uno
I got 99 problems but a bitch ain't one
Golpéame
Hit me
Soy soy soy soy soy soy un alma nueva
I'm I'm I'm I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar
About how to give and take
Soy soy soy soy un alma nueva
I'm I'm I'm a new soul
Vine a este extraño mundo
I came to this strange world
Esperando poder aprender un poco
Hoping I could learn a bit
Acerca de cómo dar y tomar
About how to give and take
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: