I Will Always Love You

Yo siempre te amaré

I Will Always Love You

Si me quedo
If I should stay
Bueno, yo sólo estaría en tu camino
Well, I would only be in your way
Y así me iré, pero aún así sé
And so I'll go, but yet I know
Que pensaré en ti en cada paso de mi camino
That I'll think of you each step of my way
Y siempre te amaré
And I will always love you
Siempre te amaré
I will always love you
Recuerdos amargos y dulces
Bitter-sweet memories

Eso es todo lo que tengo, y todo lo que me llevo conmigo
That's all I have, and all I'm taking with me
Adiós, por favor, no llores
Good-bye, oh, please don't cry
Porque los dos sabemos que no soy
Cause we both know that I'm not
Lo que necesita
What you need

Siempre te amaré
I will always love you
Siempre te amaré
I will always love you

Y espero que la vida, te trate amable
And I hope life, will treat you kind
Y espero que tengas todos los
And I hope that you have all
Que alguna vez soñaste
That you ever dreamed of
Oh, te deseo alegría
Oh, I do wish you joy
Y te deseo felicidad
And I wish you happiness
Pero sobre todo esto
But above all this
Deseo que te ames
I wish you love
Te amo, siempre te amaré
I love you, I will always love

Yo, yo siempre, siempre te amaré
I, I will always, always love you
Siempre te amaré
I will always love you
Siempre te amaré
I will always love you
Siempre te amaré
I will always love you