Traducción generada automáticamente
Giving Myself
Jennifer Hudson
Dándome a mí mismo
Giving Myself
Nunca he estado
I never been
¿Quién quería ser?
Who I wanted to be
Nunca me sentí
I never felt
Totalmente gratis
Completely free
Nadie nunca
No ones ever
Tenía todo de mí
Had all of me
O me hizo sentir
Or made me feel
Tan hermosa
So beautiful
Y sexy
And sexy
No, estoy volando
No, I'm flying
Como un avión
Like an airplane
Ahora estoy montando
Now I'm riding
En el campo abierto
On the open range
Ahora estoy viviendo fuera
Now I'm living out
Mi destino
My destiny
Sé la verdad
I know the truth
Lo tengo todo
I got it all
En ti y en mí
In you and me
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Cuerpo y alma
Body and soul
Lo estoy dando todo
I'm giving it all
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Ahora te toca a ti
Over to you now
Como un nuevo día
Like a brand new day
Tú y yo
You and I
Somos la cara de la fama
We're the face of fame
No hay nadie
Ain't nobody
Puede amarte igual, no
Can love you the same, no
Y por mis sentimientos
And from my feelings
Nunca tengo que huir
I never have to run away
No más
No more
Porque está aquí
Because he's here
Sostenerme fuerte
Holding me tight
Ahora todos los días y las noches
Now every day and night
Oh, nena
Oh, baby
¿No lo ves?
Can't you see?
No quiero ser
I don't wanna be
Sin ti nunca más
Without you anymore
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Cuerpo y alma
Body and soul
Lo estoy dando
I'm giving it over
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Cuerpo y alma
Body and soul
Lo estoy dando
I'm giving it over
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Ahora te toca a ti
Over to you now
Por primera vez
For the first time
Puedo estar de pie
I can stand
Delante de alguien
In front of someone
Por fin
Finally
Puedo ser yo
I can be me
Puedo dejar que
I can just let
Mi amor se derrama
My love spill over
Puedo llorar
I can cry
No tengo que mentir
I don't have to lie
Por fin puedo
I can finally
Deja que alguien
Let someone
Todo el camino dentro
All the way inside
Todo el camino
All the way
Todo el camino, cariño
All they way, baby
Todo el camino
All the way
Todo el wayyyyy
All the wayyyyy
Entregarme a mí mismo
Handing myself
Para ti
Over to you
Cuerpo y alma
Body and soul
Lo estoy dando todo
I'm giving it all
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Me estoy entregando a mí mismo
I'm giving myself
Para ti
Over to you
Cuerpo y alma
Body and soul
Lo estoy dando todo
I'm giving it all
Y me estoy entregando a mí mismo
And I'm giving myself
Ahora te toca a ti
Over to you now
Ya sabes
You know
Es el momento adecuado
It's the right time
Lo sé
I know
Es la noche correcta
It's the right night
Lo sé
I know
Es la vida correcta
It's the right life
Lo sé
I know
Eres el hombre correcto
You're the right man
Lo sé
I know
Soy la chica adecuada
I'm the right girl
Vamos, siéntelo
Come on now feel it
¿Lo sientes?
You feel it?
Estoy rogando para dar
I'm begging to give
Se acabó para ti
It over to you
Lo sé
I know
Eres el hombre correcto
You're the right man
Lo sé
I know
Soy la chica adecuada
I'm the right girl
Vamos, siéntelo
Come on now feel it
¿Lo sientes?
You feel it?
Estoy rogando para dar
I'm begging to give
Se acabó para ti
It over to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Hudson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: