Traducción generada automáticamente
Hold It Don't Drop It
Jennifer Lopez
Sujétalo No lo dejes caer
Hold It Don't Drop It
No sabes lo que estás haciendo
You don't know what you're doin'
¿Qué me haces?
What you do it to me
Intenta detenerme, no puedes detenerme
Try to stop me, can't stop me
Porque sabes lo que necesito
Cuz you know what I need
Me tienes abierto
You got me all open
Y ahora estás tratando de irte
And now you're tryin' to leave
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
Cada vez que trato de ejecutar
Every time I try to run
Algo me detiene (ooh detenerme)
Somethin' keeps stoppin' me (ooh stoppin' me)
Hago todo lo posible para dar la vuelta
I try my best to turn around
Pero tu toque no me deja irme (ah, ah, sí, sí)
But your touch won't let me leave (ah, ah, yeah, yeah)
No puedo controlarlo
Ooh, I can't control it
Pusiste algo dentro de mí
You put somethin' inside of me
Oooooh, porque eres un problema
Ooooh, cuz you're a problem
Chico, debes haberme envenenado
Boy you must've poisoned me
¡Oooooh!
Ooooh!
No sabes lo que estás haciendo
You don't know what you're doin'
¿Qué me haces?
What you do it to me
Intenta detenerme, no puedes detenerme
Try to stop me, can't stop me
Porque tienes lo que necesito
Cuz you got what I need
Me tienes abierto
You got me all open
Y ahora estás tratando de irte
And now you're tryin' to leave
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
Oh, debo estar boppin'
Oh I must be boppin'
Deja que juegues esos juegos que no entiendo (ooh no puedo entender)
Let you play those games I don't understand (ooh I can't understand)
Voy a ser el yoyo en una cuerda
I'll be the yoyo on a string
Bajando y volviendo a tus manos (ah, eso es, ah)
Goin' down and comin' back to your hands (ah ah, that's right, ah)
Pido excusas, pero seguimos rodando de todos modos
I make excuses but we keep on rockin' anyway
Oh, chico, no está funcionando
Ooh, boy it ain't workin'
Cuando te deje ir, me haces quedar
When I let you go, you make me stay
No sabes lo que estás haciendo
You don't know what you're doin'
Lo que me haces (yo!)
What you do it to me (me!)
Intenta detenerme, no puedes detenerme
Try to stop me, can't stop me
Porque tienes lo que necesito
Cuz you got what I need (ooh!)
Me tienes abierto
You got me all open
Y ahora estás tratando de irte (ooh!)
And now you're tryin' to leave (ooh!)
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
(No lo permitiré)
(Won't let) Let
(Me voy) Vete
(Me leave) Leave
(No dejes caer) Suelta
(Don't drop) Drop
(En mí) En mí
(On me) On me
(Tienes) Tienes lo que
(You got) You got what
¡Necesito, sí, año!
(I need) I need, yeah, year!
(Sostén, no lo sueltes, no lo sueltes, detenerme, no me puedes detener, no me detendrás)
(Hold it, don't drop it, don't drop it, stop me, can't stop me, won't stop me)
Oh, no te dejaré ir
Oh, won't let you go
No puedo dejar que te vayas
Can't let you leave
Necesito tu amor
I need your love
Dentro de mí
Inside of me
Tienes el control
You got control
Control de mí
Control of me
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
No sabes lo que estás haciendo
You don't know what you're doin'
¿Qué me haces?
What you do it to me
Intenta detenerme, no puedes detenerme
Try to stop me, can't stop me
Porque tienes lo que necesito
Cuz you got what I need
Me tienes todo abierto (me tienes todo abierto)
You got me all open (got me all open)
Y ahora estás tratando de irte
And now you're tryin' to leave
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
No sabes lo que estás haciendo
You don't know what you're doin'
Lo que me haces (waht me lo haces)
What you do it to me (waht you do it to me)
Intenta detenerme, no puedes detenerme (hey, año)
Try to stop me, can't stop me (hey, year)
Porque tienes lo que necesito (hey, año)
Cuz you got what I need (hey, year)
Me tienes todo abierto (me tienes todo abierto)
You got me all open (got me all open)
Y ahora estás tratando de irte (¿me tienes abierto?)
And now you're tryin' to leave (got me all open?)
Espera, no lo sueltes, no lo sueltes
Hold it, don't drop it, don't drop it
Deténganme, no me detengan, no me detendrán
Stop me, can't stop me, won't stop me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: