Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 3.652

Is this bad b****** number? (feat. Bibi & Lee Young Ji)

SOYEON ((G)I-DLE)

Letra
Significado

¿Es Este Número de Perras Malas? (Con. Bibi & Lee Young Ji)

Is this bad b****** number? (feat. Bibi & Lee Young Ji)

¿Hola?
Hello?
Hello?

Hola, ¿es este número de perras malas? (¿hola?)
Hello, is this bad bitch number? (Hello?)
Hello, is this bad bitch number? (Hello?)

¿No?
Ah, no?
Ah, no?

Estoy buscando una chica salvaje (no)
I'm looking for a savage girl (no)
I'm looking for a savage girl (no)

¡Ay, no!
Ah, no!
Ah, no!

Toda la mañana, ring, ring
All the morning, ring, ring
All the morning, ring, ring

Todo el almuerzo, trae, trae
All the lunch, bring, bring
All the lunch, bring, bring

Todo el día, ding, ding
All day long, ding, ding
All day long, ding, ding

Hola, ¿es este número de perras malas?
Hello, is this bad bitch number?
Hello, is this bad bitch number?

Si, hola? Mira
Yeah, 여보세요? Look
Yeah, yeoboseyo? Look

¿Sabías con quién diablos estás hablando? (no)
Did you know who the fuck you talkin' to? (No)
Did you know who the fuck you talkin' to? (No)

Dices que tienes ese látigo nuevo
You say you got that new whip
You say you got that new whip

Pero me importa un carajo
But I ain't give a damn about you
But I ain't give a damn about you

Agarra la entrepierna de tus pantalones y súplica (¿eh?)
다 찢어진 바짓가랑이 잡고 애원해 (huh?)
da jjijeojin bajitgarang-i japgo aewonhae (huh?)

Mientras mis chicas, las chicas van a conseguir todas las bandas
While my girls, girls goin' to get that all bands
While my girls, girls goin' to get that all bands

Quiero conseguir uno más
I want to get one more
I want to get one more

Necesitamos ser tu modelo a seguir
We need to be your role model
We need to be your role model

El dinero y el honor ni siquiera nos siguen
후두두 떨어져 돈과 명예 don't even follow
hududu tteoreojyeo don-gwa myeong-ye don't even follow

Puedo tragarme todos los celos de estos ciegos
I can swallow all these 눈먼 자들의 jealousy
I can swallow all these nunmeon jadeurui jealousy

Simplemente bloqueo tu negocio
난 단순히 가로막아 네 business 가당치도 않지
nan dansunhi garomaga ne business gadangchido anji

Para que puedas tocar cuando quieras
So you can tap out whenever you want
So you can tap out whenever you want

Movimientos estúpidos rezagados
아둔한 움직임 뒤처진 행보
adunhan umjigim dwicheojin haengbo

Corta estos tontos y todo lo que quiero es asesinato, asesinato
Cut these dummies and all I want is murder, murder
Cut these dummies and all I want is murder, murder

Supervivencia del más apto
적자생존 아
jeokjasaengjon a

Ya no puedo sobrevivir, causa una hernia, mi movimiento
더이상 못해 생존 탈장 유발해 내 행보
deoisang motae saengjon taljang yubalhae nae haengbo

Porque soy demasiado desagradable para todos ustedes, ¿lo entienden?
'Cause I'm too nasty for y'all, you got this?
'Cause I'm too nasty for y'all, you got this?

Hola, ¿es este número de perras malas? (no)
Hello, is this bad bitch number? (No)
Hello, is this bad bitch number? (No)

¿No?
Ah, no?
Ah, no?

Estoy buscando una chica salvaje (no)
I'm looking for a savage girl (no)
I'm looking for a savage girl (no)

¡Ay, no!
Ah, no!
Ah, no!

Toda la mañana, ring, ring
All the morning, ring, ring
All the morning, ring, ring

Todo el almuerzo, trae, trae
All the lunch, bring, bring
All the lunch, bring, bring

Todo el día, ding, ding
All day long, ding, ding
All day long, ding, ding

(Adelante)
(Come in)
(Come in)

¿Qué quieres decir con malo?
What do you mean bad?
What do you mean bad?

Estoy triste y estoy enojada
I'm sad and I'm mad
I'm sad and I'm mad

Crees que juego con pelotas
You think I play with balls
You think I play with balls

Todo lo hago con lenguas
I do everything with tongues
I do everything with tongues

Buena en mi trabajo, leyendo libros, dando cabeza
Good at my job, reading book, givin' head
Good at my job, reading book, givin' head

Es una buena mujer en muchos sentidos
여러모로 괜찮은 여자랍니다
yeoreomoro gwaenchaneun yeojaramnida

B es por bibi, tan buena siendo mala
B for BIBI, so good being bad
B for BIBI, so good being bad

A es por el jugo de manzana que Adam tenía
A for apple juice Adam had
A for apple juice Adam had

D de muerto
D for dead 나한테 걸리는 게
D for dead nahante geollineun ge

Te daré un consejo que no será bueno
좋지 않을 거란 충고 이쯤 할게
jochi aneul georan chunggo ijjeum halge

Si quieres pedirme que te añada a la lista
If you wanna ask me to add you in the list
If you wanna ask me to add you in the list

No confundas casarse, matar, joder
Marry, kill, fuck 헷갈리지 말기
Marry, kill, fuck hetgalliji malgi

Estoy aquí para darte lo que quieres
나는 네가 원하는 걸 주러 왔으니
naneun nega wonhaneun geol jureo wasseuni

No esperes, no juzgues
기다 아니다 평가질하지 말길
gida anida pyeonggajilhaji malgil

Hola, ¿es este número de perras malas? (no)
Hello, is this bad bitch number? (No)
Hello, is this bad bitch number? (No)

¿No?
Ah, no?
Ah, no?

Estoy buscando una chica salvaje (no)
I'm looking for a savage girl (no)
I'm looking for a savage girl (no)

¡Ay, no!
Ah, no!
Ah, no!

Toda la mañana, ring, ring
All the morning, ring, ring
All the morning, ring, ring

Todo el almuerzo, trae, trae
All the lunch, bring, bring
All the lunch, bring, bring

Todo el día, ding, ding
All day long, ding, ding
All day long, ding, ding

Hola, ¿es este número de perras malas?
Hello, is this bad bitch number?
Hello, is this bad bitch number?

Oh, te llamé justo en frente de ti
아 눈앞에 두고 전화를 했네
a nunape dugo jeonhwareul haenne

Dinero desbordado con esta maldita canción
이 개쩌는 곡 넘치는 돈
i gaejjeoneun gok neomchineun don

Arde en el escenario, la buena apariencia es una ventaja
무대 위 Burn 미모는 덤
mudae wi Burn mimoneun deom

Todo el mundo sabe, por encima de la generación cambiada
모두가 알고 있지 뒤바뀐 세대 위
moduga algo itji dwibakkwin sedae wi

¿Quién es el rapero ídolo que lidera a jet, ya sea king o queen?
제트를 이끄는 아이돌 래퍼는 킹인지 퀸인지 그게 누구인지
jeteureul ikkeuneun aidol raepeoneun king-inji kwininji geuge nuguinji

Eso no es ventoso, ella es tan ventosa
That's not breezy, she's so windy
That's not breezy, she's so windy

Oh, Dios mío, solo límpialo todo (sí, sí)
Oh my God, 그냥 다 lit 하게 쓸어버릴라 (yeah, yeah)
Oh my God, geunyang da lit hage sseureobeorilla (yeah, yeah)

Oh, no, la razón empuja
Oh no, 이유 push off
Oh no, iyu push off

Del punto muerto
한물간 고물부터
hanmulgan gomulbuteo

Cinco aguas, a la mierda, la suciedad
다섯 물이나 간 fuck it 오물
daseot murina gan fuck it omul

Esto es ring-ding-bring
여긴 ring-ding-bring
yeogin ring-ding-bring

Perra mala de la generación z
초대받은 비비와 영지 빼곤 입장 금지 Z세대 bad bish
chodaebadeun bibiwa yeongji ppaegon ipjang geumji Zsedae bad bish

Probablemente, nos odies cada vez más
너는 아마 우리가 점점 미워지지만
neoneun ama uriga jeomjeom miwojijiman

No quiero usar esto incluso si gasto dinero
돈을 발라서라도 여기 끼고 싶지
doneul ballaseorado yeogi kkigo sipji

¿Verdad?
Right?
Right?

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Lee young Ji / Bíbi / Soyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por hwan▾shin y traducida por lynatica. Subtitulado por 줄리아. Revisiones por 4 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYEON ((G)I-DLE) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção