Conta Pra Mim

Dime

Conta Pra Mim

Te he estado observando estos días, me di cuenta
Andei te observando esses dias, deu pra perceber
Hay algo dentro que te está apretando
Tem algo aí dentro que tá te apertando
Un gran laberinto se está formando allí
Um labirinto grande aí tá se formando

Los días son duros, es pesado
Os dias estão difíceis, tá pesado
no puedo negar
Não dá pra negar
Despertar preocupado y dormir llorando
Acorda preocupado e dorme chorando
Y día tras día se acumula
E dia após dia vai acumulando

Todo tan complicado y confuso, hay varios disparadores
Tudo tão complicado e confuso, são vários gatilhos
Que despierte en ti la duda y el miedo
Que despertam em você a dúvida e o medo
Pero mañana será mejor, eso no es ningún secreto
Mas amanhã vai ser melhor, isso não é segredo

La noche terminará y el sol volverá a salir
A noite vai terminar e o Sol vai voltar a raiar
Y entonces un nuevo día amanecerá
E, então, vai nascer um novo dia
encuentras la salida
Você encontra a saída

Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Del mal día al día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho
Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Desde el mal día hasta el día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho.

Camino todos los días por las calles de tu corazón
Eu ando todo dia pelas ruas do teu coração
Conozco cada agujero que se hizo en él
Conheço cada buraco que nele foi feito
Cada herida que hasta el día de hoy sigue surtiendo efecto
Cada ferida que até hoje ainda faz efeito
te conozco muy bien y lo se
Eu te conheço muito bem e sei
cuando no estas bien
Quando tu não tá bem
Y sé lo que hay dentro
E sei que o que existe aí dentro
Soy solo yo quien entiende
É somente eu que entendo

Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Del mal día al día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho
Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Del mal día al día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho

Dime, yo sé cómo resolver
Conta pra mim, que eu sei resolver
yo te cuido
Eu cuido de você
yo te cuido
Eu cuido de você
Dime, yo sé cómo resolver
Conta pra mim, que eu sei resolver
yo te cuido
Eu cuido de você
yo te cuido
Eu cuido de você

Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Del mal día al día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho
Y si todo sale mal, dímelo
E se tudo desandar, conta pra mim
Yo sabré calmarte, dime
Vou saber te acalmar, fala pra mim
Te conozco desde tu primer aliento
Te conheço desde o seu primeiro respiro
Del mal día al día feliz, estoy cerca
Do dia mal ao dia alegre, tô aqui pertinho
estoy aquí cerca
Tô aqui pertinho