Traducción generada automáticamente
Repeat (feat. David Guetta)
Jessie J
Repito (hazaña. David Guetta)
Repeat (feat. David Guetta)
Se queda atascado en repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Se atasca al repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Puedo ver tu boca moverse
I can see your mouth move
Pero no oigo las palabras
But I don't hear the words
Y mientras te cavas un agujero
And while you dig yourself a hole
Me estás enterrando en la borrosa
You're burying me in the blur
Puedo probar lo falso, la vergüenza
I can taste the fake, the shame
He oído esta historia antes
I've heard this story before
Y mientras te cavas un agujero
And while you dig yourself a hole
Es la misma chica diferente
It's the same sh*t, different girl
Cuando estaba construyendo una casa, hiciste una cama propia
When I was building a home, you made a bed of your own,
O perfectamente la vida de tres
Or perfectly the life of three
Pero ahora tu tapadera está desinflada, tienes que estar por tu cuenta
But now your cover is blown, you get to be on your own,
Y encuentra a otra chica estúpida como yo
And find another stupid girl like me
Así que sal a divertirte, porque estoy empezando
So go out and party, cuz I'm just getting started
Y estoy bailando con un ritmo nuevo
And I'm dancing to a brand new beat
Se queda atascado en repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Se atasca al repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Así que sal a divertirte, como si no fueras un corazón roto
So go out and party, like you're not broken-hearted
Porque ahora eres un error en mi ritmo
Cuz you're now one just mistake on my beat
Se queda atascado en repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Se atasca al repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Quiero saber, ¿fui yo el elegido?
I wanna know, was I the one?
O sólo la chica de un lado
Or just the chick on the side
Lo di todo, bajé mis paredes
I gave it all, put down my walls
Te atreves a decir que no lo intenté
You dare say I didn't try
Pero no pararás, deja de decirme qué, qué crees que quiero saber
But you won't stop, stop telling me what, what you think I want to know
Estoy expulsando la señal de que borraste la idea de que grabaras esto
I'm ejecting the sign of you deleting the thought of you record this,
O ver cómo me voy
Or watch me go
Cuando estaba construyendo una casa, hiciste una cama propia
When I was building a home, you made a bed of your own,
O perfectamente la vida de tres
Or perfectly the life of three
Pero ahora tu tapadera está desinflada, tienes que estar por tu cuenta
But now your cover is blown, you get to be on your own,
Y encuentra a otra chica estúpida como yo
And find another stupid girl like me
Así que sal a divertirte, porque estoy empezando
So go out and party, cuz I'm just getting started
Y estoy bailando con un ritmo nuevo
And I'm dancing to a brand new beat
Se queda atascado en repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Se atasca al repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Así que sal a divertirte, como si no fueras un corazón roto
So go out and party, like you're not broken-hearted
Porque ahora eres un error en mi ritmo
Cuz you're now one just mistake on my beat
Se queda atascado en repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Se atasca al repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: