Make Us One

Haznos uno

Make Us One

Uno con el Padre
One with the Father
Uno con el Espíritu
One with the Spirit
Uno con el Hijo de Dios
One with the Son of God
Uno con nuestra hermana
One with our sister
Uno con nuestro hermano
One with our brother
Una familia por la sangre
One family by the blood

Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one

Un corazón con el cielo
One heart with heaven
Una mente conectada
One mind connected
Un cuerpo unificado
One body unified
Enléntanos
Bind us together
Ahora y para siempre
Now and forever
Jesús sea glorificado
Jesus be glorified

Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one
Oh, haznos uno
Oh, make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Oh, haznos uno
Oh, make us one

Confiamos todas nuestras ofensas
We confess all our offenses
Confiamos que hemos tenido miedo
We confess we've been afraid
Nos arrepentimos de todo el orgullo
We repent of all the pride
Deja que todo el dolor sea lavado
Let all the hurt be washed away
Por todas las guerras y la violencia
For all the wars and violence
Contra nuestros enemigos
Against our enemies
Ven a sanar nuestra tierra con Tu gran río
Come heal our land with Your great river
Restaurar la familia
Restore the family

Y haznos uno
And make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one
Oh, haznos uno
Oh, make us one
Haznos uno
Make us one
Deja que venga tu reino
Let Your kingdom come
Haznos uno
Make us one
Oh, haznos uno
Oh, make us one

Mientras cantamos esto otra vez
As we sing this again
Que sea una declaración
Let it be a declaration
Sobre ti, sobre tu familia
Over you, over your family
Sobre vuestras Iglesias; sobre esta nación en última instancia
Over your Churches; over this nation ultimately
Y nuestra oración es que Dios sea
And our prayer is that God will be
La Cabeza, Él será el centro de Su Iglesia otra vez
The Head, He will be the center of His Church again
Que cada muro será derribado
That every wall will be torn down
No habrá más división, no más esfuerzo
There will be no more division, no more strive
¡Amén!
Amen!
¿Lo creemos esta noche?
Do we believe that tonight?
¿Podemos levantar las manos?
Can we just lift our hands?
Padre, ese es nuestro grito
Father, that's our cry
Que nos convertirías en uno
That You would make us one
Que nos unificarás a través de Tu espíritu
That You will unify us through Your spirit
Que serás glorificado de nuevo a través de Tu cuerpo
That You'll be glorified again through Your body

Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Haznos uno
Make us one
Tu voluntad será hecha
Your will be done
Haznos uno
Make us one
Oh, haznos uno
Oh, make us one
Haznos uno
Make us one
Que se haga tu voluntad
That Your will be done
Haznos uno
Make us one

Confiamos todas nuestras ofensas
We confess all our offenses
Confiamos que hemos tenido miedo
We confess we've been afraid
Nos arrepentimos de todo el orgullo
We repent of all the pride
Deja que todo el dolor sea lavado
Let all the hurt be washed away
Por todas las guerras y la violencia
For all the wars and violence
Contra nuestros enemigos
Against our enemies
Ven a sanar nuestra tierra con Tu gran río
Come heal our land with Your great river
Restaurar la familia
Restore the family

Y haznos uno
And make us one
Haznos uno
Make us one
Deja que venga tu reino
Let Your kingdom come
Haznos uno
Make us one
Oh, haznos uno
Oh, make us one