Colossus

Coloso

Colossus

¿Soy el coloso?
Am I the colossus
Justo antes de su caída
Right before his fall
Despojado de todas mis fuerzas
Stripped of all my forces
¿Perdiendo el control?
Losing the control?
¿Soy el coloso?
Am I the colossus
¿O simplemente actuando el mismo papel?
Or just acting the same role?

Oh, cuánto tiempo más
Oh, how much longer
¿Seguirán apuñalándome?
Will they keep on stabbing me?
Los que están en el odio
The hate mongers
Se elevó por encima y formuló su alegato
Rose above and made their plea

¡Muestra tus caras!
Show your faces!
Déjame ver las muecas
Let me see the grimaces!
Traidores viles
Vile betrayers
Testigos falsos autoproclamados
Self proclaimed false witnesses

Aquí estoy ahora
Here I am now
Sobre mis finos pies hechos de arcilla
On my thin feet made of clay
¿Debo caerme?
Should I fall down?
Serás mi última presa
You will be my final prey

¡Muestra tus caras!
Show your faces!
Déjame ver las muecas
Let me see the grimaces!
Traidores viles
Vile betrayers
Testigos falsos autoproclamados
Self proclaimed false witnesses

A medida que cae mi cadáver
As my carcass falls
Aplastará a todos
It will smash down everyone
Y la tribu aullará
And the tribe will howl
Sí, tu tribu se habrá ido
Yes, your tribe will be all gone

Cuando fluye mi sangre
When my blood flows
Bajando los ríos hasta los mares
Down the rivers to the seas
Cuando mis miembros desgarrados se descomponen
When my torn limbs decompose
Los huesos dispersos crecerán como semillas
The scattered bones will grow as seeds

Un árbol gigante se elevará en lo alto
A giant tree shall rise up high
Esparciendo sus ramas por todos lados
Spreading its branches to all sides
Cubriendo el sol y el cielo
Covering the Sun and sky
Silenciando tu llanto desesperado
Silencing your desperate cry

Muestra tus rostros
Show your faces
Déjame ver las muecas
Let me see the grimaces
Traidores viles
Vile betrayers
Testigos falsos autoproclamados
Self proclaimed false witnesses

¡Muestra tus caras!
Show your faces!
¡Les voy a despear toda la piel!
I will peel all skin from them!
Así que tus bolas oculares
So your eye balls
Mírame mirada llena de condena
Stare at me full of condemn