Traducción generada automáticamente
Rabada Com Agrião
Jô Soares
Auttail con berro
Rabada Com Agrião
No puedes creer lo que pasó
Não dá pra acreditar no que aconteceu
Conmigo y Bira que es amigo mío
Comigo e com o Bira que é um amigo meu
Nos invitaron a escuchar un sonido
Nós fomos convidados pra ouvir um som
En una fiesta pesada que era realmente bueno
Numa festa da pesada que era muito bom
Para entrar, traerías un trago de algún tipo
Pra entrar você levava uma bebida qualquer
Y en la casa ya había una mujer izquierda
E na casa já estava sobrando mulher
Con respecto a la alimentación
No que diz respeito a alimentação
La cena era cola de caballo hecha con berros
O jantar era rabada feita com agrião
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
Era sábado por la noche, estaba bromeando
Era sábado a noite, eu tava de bobeira
Y Bira siempre está en tonterías, también
E o Bira também tá sempre afim de besteira
Por eso corrimos a la dirección
Por isso a gente foi correndo pro endereço
Que se suponía que tenías que coger a la zorra al principio
Que era pra pegar a zorra no começo
El gato que contestó cuando llegué al lugar
A gata que atendeu quando eu cheguei no lugar
Me dijo en un miau: «Hola, nena, pasa
Me disse num miado: "oi amor, pode entrar"
En el tiempo que se tarda en dar medio parpadeo
No tempo que se leva pra dar meia piscada
Ya estábamos en el calor de la cola de buey
A gente já se achava no calor da rabada
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
El sonido colaboró para esta animación
O som colaborava pra essa animação
La banda improvisando con emoción
A banda improvisando com empolgação
La ropa de la chica estaba bastante tirada
A roupa das moças era bem transada
Tenía una mini falda y un mini sin nada
Tinha mini-saia e tinha mini sem nada
La clase ya era bastante alta
A turma já estava bastante chapada
No pensé que fuera sólo la cola de buey
Não me parecia que era só da rabada
Porque hay una cosa que encontré que es Leisy
Por que tem uma coisa que eu achei bisonha
El olor del berro era como la marihuana
O cheiro do agrião era igual a maconha
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
La noche pasó sin que el atracón parara
A noite prosseguia sem a farra parar
Parecía que la cola nunca terminaría
Parecia que a rabada nunca ia terminar
La bebida rodó en todo lo que es genial
A bebida rolava de tudo que é jeito
De whisky a cachaça que nadie es perfecto
De Whisky a cachaça que ninguém é perfeito
No puedes agradecer a los que nos llamaron
Não de pra agradecer quem nos tinha chamado
Debido a que el propietario de la casa ya había borrado
Por que o dono da casa já havia apagado
Ahí fue cuando en el bar rompí
Foi quando no bar eu dei um flagra
En Alex preparando un cóctel de Viagra
No Alex preparando um coquetel de Viagra
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
Sólo cuando de repente
Só que quando de repente
Cuando estaba pensando
Quando eu já pensava
Que por nada en este mundo la orgía terminaría
Que por nada desse mundo a orgia acabava
Saliendo de la habitación ya barato
Vem saindo do quarto já baratinada
La esposa de Bira totalmente desnuda
A mulher do Bira totalmente pelada
Esa visión me asustó
Aquela visão me deixou assustado
Porque sé lo enojada que está Bira
Por que eu sei com é o Bira zangado
Para empeorar las cosas
Pra ainda piorar a situação
En ese momento hubo un apagón
Nesse momento teve um apagão
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
Incluso sin ropa y olvidando la precaución
Mesmo sem roupa e esquecendo a cautela
La esposa de Bira saltó por la ventana
A mulher do Bira pulou pela janela
Ciego de celos y en la oscuridad
Cego de ciúme e na escuridão
Bira tomó un tiro con su «tres octavo
O Bira deu um tiro com seu "três oitão"
La multitud gritó y tropezó y corrió
A galera gritava, tropeçava e corria
Aunque no sabía lo que estaba pasando
Apesar de não saber o que acontecia
En el medio de todo reportando las noticias
No meio disso tudo informando a noticia
Un maricón estrangulado gritó: «¡Poliitia!
Uma bixa esganiçada berrou: "Políííícia!"
Qué cola de caballo
Que rabada,
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
Qué cola de caballo
Que rabada,
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
Todos estaban en la cárcel, no podían salir de aquí
Foi todo mundo em cana, não deu pra se mandar
Sólo la esposa de Bira logró escapar
Só a mulher do Bira conseguiu escapar
Traté de esconderme en el agujero de la escalera
Tentei me esconder no buraco da escada
Pero me quedé atrapado allí con mi trasero atascado
Mais fiquei ali preso com a bunda entalada
Y para deshacerse de lo que pasó
E para se livrar do que ocorreu
Bira aún juró que 38 eran míos
O Bira ainda jurou que o 38 era meu
Y desde ese día abofeteo una bofetada
E desde este dia eu taco um bofetão
Para aquellos que nunca me ofrecen una cola con ese berro
Pra quem nunca me oferecer rabada com aquele agrião
Qué cola de caballo
Que rabada,
Eso fue robado
Que roubada
Ni siquiera en las baladas de Sodoma y Gomorra hizo algo así sucedió
Nem nas baladas de Sodoma e de Gomorra aconteceu algo igual
¡Qué cola de caballo!
Que rabada
Eso fue robado
Que roubada
Es bueno no perder el tiempo y mirar atrás o es una estatua de sal
É bom não bobear e olhar pra trás ou vira estátua de sal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jô Soares e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: