O Fado de ser Fadista

El fado de ser cantante de fado

O Fado de ser Fadista

Fado está marcado destino
Fado é destino marcado,
El fado es perdón o castigo
Fado é perdão ou castigo,
La vida misma es un destino
A própria vida é um fado,
Que el corazón trae consigo
Que o coração traz consigo.

Sé una canción fatalista
Seja canção fatalista,
O la oración de los que sufrieron
Ou prece de quem sofreu,
El destino de ser cantante de fado es el destino que Dios me ha dado
O fado de ser Fadista é sina que Deus me deu

Coro
Refrão:
El fado es tierno
Fado é ternura,
El fado es dolor
Fado é dor,
El fado es tristeza
Fado é tristeza,
El fado es como una ora
Fado é como que uma reza,
Que sufre o es feliz
De quem sofre ou é feliz.

Fado está loco
Fado é loucura,
Es anhelo, es incertidumbre
É saudade, é incerteza,
Y es el mucho más portugués de las canciones de mi país
E é a bem mais Portuguesa das canções do meu País.

Fado es todo lo que pasa
Fado é tudo o que acontece,
Cuando te ríes o lloras
Quando se ri ou se chora,
Cuando recuerdes o olvidados
Quando se lembra ou se esquece,
Cuando odias o amas
Quando se odeia ou se adora.

Es tener una forma de artista
É ter um jeito de artista,
Para dar forma a fado la voz
P'ra moldar ao fado a voz,
Y el fado de ser un cantante de fado viviendo dentro de nosotros
E o fado de ser Fadista a morar dentro de nós.

Coro
Refrão:
El fado es tierno
Fado é ternura,
El fado es dolor
Fado é dor,
El fado es tristeza
Fado é tristeza,
El fado es como una ora
Fado é como que uma reza,
Que sufre o es feliz
De quem sofre ou é feliz.

Fado está loco
Fado é loucura,
Es anhelo, es incertidumbre
É saudade, é incerteza,
Y es el mucho más portugués de las canciones de mi país
E é a bem mais Portuguesa das canções do meu País.

Fado está loco
Fado é loucura,
Es anhelo, es incertidumbre
É saudade, é incerteza,
Y es el mucho más portugués de las canciones de mi país
E é a bem mais Portuguesa das canções do meu País.