A Voz do Povo

La Voz del Pueblo

A Voz do Povo

Mi samba es la voz del pueblo
Meu samba é a voz do povo
Si a alguien le gustó
Se alguém gostou
Puedo cantar de nuevo
Eu posso cantar de novo

Fui a pedirle al jefe un aumento
Eu fui pedir aumento ao patrão
Fui a empeorar mi situación
Fui piorar minha situação
Mi nombre fue en la lista
O meu nome foi pra lista
Al mismo tiempo
Na mesma hora
De los que iban a ser expulsados
Dos que iam ser mandados embora

Soy la flor que el viento arrojó al suelo
Eu sou a flor que o vento jogou no chão
Pero había una rama
Mas ficou um galho
Para que otra flor brote
Pra outra flor brotar
Mi flor que el viento puede llevar
A minha flor o vento pode levar
Pero mi perfume está flotando en el aire
Mas o meu perfume fica boiando no ar