Gauchão de Apartamento

Apartamento Gauchão

Gauchão de Apartamento

Quién ve desde lejos dice que es un taura de la campaña
Quem vê de longe diz que é um taura da campanha
De vuelta en la imagen la impresión misma de la esquina
Trás na figura a própria estampa do rincão
Matera estofada y una matera a la mitad untar
Mate cevado e uma matera a meia espalda
Y es bueno decir que es un gaucho
E bem pilchado pra dizer que é gauchão

Pero cuando estás solo en tu apartamento
Mas quando está sozinho em seu apartamento
Olvídate del mate y vístete como una bolsa
Esquece o mate e se veste igual maloqueiro
Sólo te pones la pilcha cuando es día de rodeo
Só bota a pilcha quando é dia de rodeio
Invernadero su pecho y gritar en voz alta ♪ ♪ Soy campeón
Estufa o peito e grita alto eu sou campeiro

Lleno de mañana elegante y travieso, al cien por ciento
Cheio de manha estiloso e malandrão, cento por cento
Es el apartamento gaucho
É o gauchão de apartamento

Si en un fandango no sueltes la guampa perrito
Se num fandango não larga a guampa de canha
Y en la veleta baila hasta que el día despeje
E na vaneira dança até clarear o dia
Llevar los alimentos en la bolsa de grupa
Leva na mala de garupa os mantimentos
Y nunca la escasez de un «paraieiro» para la asociación
E nunca falta um "paieiro" pra parceria

Pero cuando estás solo en tu apartamento
Mas quando está sozinho em seu apartamento
Encienda la radio un conductor de estaca indecente
Liga no rádio um bate-estaca indecente
En una botella tus pequeñas cremas de belleza
Numa frasqueira seus creminhos de beleza
Y para beber, te gusta el chocolate caliente
E pra beber gosta de chocolate quente

Lleno de mañana elegante y travieso, al cien por ciento
Cheio de manha estiloso e malandrão, cento por cento
Es el apartamento gaucho
É o gauchão de apartamento