Quando a Dor Já É Demais

Cuando el dolor ya es demasiado

Quando a Dor Já É Demais

De repente ya no somos capaces
De repente a gente já não é capaz
La vida cambia y todo es diferente
A vida muda e fica tudo diferente
Es cuando el dolor se apaga
É quando a dor se desprende
De las cadenas de la ilusión
Das correntes da ilusão
Abruja el corazón que cierra y consiente
Assombra o coração que cala e consente

De repente ni siquiera podemos ver
De repente a gente nem consegue ver
Las cualidades cuando estamos cara a cara
As qualidades quando estamos frente a frente
Nuestro amor tan valiente, era cobarde y rendido
Nosso amor tão valente, foi covarde e se rendeu
Las viejas peleas cada vez más indecentes
As velhas brigas cada vez mais indecentes
Mente que nunca ha sufrido de amor
Mente quem nunca sofreu de amor
Siente cuando el dolor es demasiado
Sente quando a dor já é demais

Un amor muere en la semilla
Morre um amor na semente
Y hace que mi pecho enfermo
E deixa o meu peito doente
Ya no quiero hacerlo
Eu simplesmente não quero mais