Traducción generada automáticamente
Amor Novo (part. Ivete Sangalo)
Joelma
Nuevo amor (parte Ivete Sangalo)
Amor Novo (part. Ivete Sangalo)
Miga
Miga
Ya no sé qué hago para esconderme de este tipo
Não sei mais o que faço pra me esconder desse cara
He intercambiado varios números de teléfono, pero él me encuentra
Troquei vários números de telefone, mas ele me acha
Todo el tiempo enviando mensajes de texto que lamentabas
Toda hora mandando mensagens que se arrependeu
(Yo, eh)
(Eu, hein)
Miga
Miga
Sé cómo te sientes porque a mí también me pasó a mí
Sei como se sente porque isso também aconteceu comigo
Sufrí un poco, pero tengo un medicamento que lo acabará
Sofri um bocado, mas tenho um remédio que acaba com isso
Si el amigo quiere, te daré toda la receta
Se a amiga quiser, eu já passo a receita toda pra você
(Está con volantes)
(É babado)
Él llora que lo hace lamentable
Ele chora que chega a dar pena
Pero lo sé, esto es todo escena
Mas eu sei, isso tudo é cena
Porque cada vez que lo hace
Porque toda vez ele apronta
Y hacer un santo en mí
E dá uma de santo pra cima de mim
Esta vez te lo aseguro, corre
Dessa vez eu garanto, ele corre
Confía en mí, lo tomé y resuelve
Vai por mim, eu tomei e resolve
Tú curas la angustia, coge el respaldo
Você cura o desgosto, tira o encosto
Despídete de esa maleta
Dá tchau de uma vez pra esse mala
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Eso es incluso té milagroso
Isso é mesmo que chá milagroso
Si lo tomas, desaparece
Se você tomar, ele some
Incluso olvidarás tu nombre
Vai até esquecer o seu nome
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Este es el elixir de Veveta
Esse é o elixir da Veveta
Para hacer que el beso sepa mejor
Pro beijo ficar mais gostoso
Si la línea camina, dispara y cae
Se a fila anda, tiro e queda
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Eso es incluso té milagroso
Isso é mesmo que chá milagroso
Si lo tomas, desaparece
Se você tomar, ele some
Incluso olvidarás tu nombre
Vai até esquecer o seu nome
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Este es el elixir de Joelma
Esse é o elixir da Joelma
Para hacer que el beso sepa mejor
Pro beijo ficar mais gostoso
Si la línea camina, dispara y cae
Se a fila anda, tiro e queda
Él llora que lo hace lamentable
Ele chora que chega a dar pena
Pero lo sé, esto es todo escena
Mas eu sei, isso tudo é cena
Porque cada vez que lo hace
Porque toda vez ele apronta
Y hacer un santo en mí
E dá uma de santo pra cima de mim
Esta vez te lo aseguro, corre
Dessa vez eu garanto, ele corre
Confía en mí, lo tomé y resuelve
Vai por mim, eu tomei e resolve
Tú curas la angustia, coge el respaldo
Você cura o desgosto, tira o encosto
Despídete de esa maleta
Dá tchau de uma vez pra esse mala
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Eso es incluso té milagroso
Isso é mesmo que chá milagroso
Si lo tomas, desaparece
Se você tomar, ele some
Incluso olvidarás tu nombre
Vai até esquecer o seu nome
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Este es el elixir de Veveta
Esse é o elixir da Veveta
Para hacer que el beso sepa mejor
Pro beijo ficar mais gostoso
Si la línea camina, dispara y cae
Se a fila anda, tiro e queda
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Eso es incluso té milagroso
Isso é mesmo que chá milagroso
Si lo tomas, desaparece
Se você tomar, ele some
Incluso olvidarás tu nombre
Vai até esquecer o seu nome
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Este es el elixir de Joelma
Esse é o elixir da Joelma
Para hacer que el beso sepa mejor
Pro beijo ficar mais gostoso
Si la línea camina, dispara y cae
Se a fila anda, tiro e queda
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Eso es incluso té milagroso
Isso é mesmo que chá milagroso
Si lo tomas, desaparece
Se você tomar, ele some
Incluso olvidarás tu nombre
Vai até esquecer o seu nome
Nuevo amor, nuevo amor
Amor novo, amor novo
Este es el elixir de Joelma
Esse é o elixir da Joelma
Para hacer que el beso sepa mejor
Pro beijo ficar mais gostoso
Si la línea camina, dispara y cae
Se a fila anda, tiro e queda
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joelma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: